The frequency of the unthinkable