Tag Archives: China

image_pdfimage_print

12 landlords of subdivided units under regulated tenancies convicted of contravening relevant statutory requirements

     Twelve landlords of subdivided units (SDUs) who contravened Part IVA of the Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance (Cap. 7) pleaded guilty and were fined a total of $29,200 today (December 15) at the Eastern Magistrates’ Courts. Since the Ordinance has come into force, a total of 58 SDU landlords have been convicted of contravening the Ordinance.  
 
     The offences of these landlords include (1) failing to submit a Notice of Tenancy (Form AR2) to the Commissioner of Rating and Valuation within 60 days after the term of the regulated tenancy commenced; (2) failing to produce copies of the bills and provide an account in writing when requiring the tenants to pay for the reimbursement of the apportioned water and/or electricity charges; and (3) failing to provide the tenant with a rent receipt. One of the landlords who contravened a total of seven offences under (1), (2) and (3) above was fined $4,800.
 
     The Rating and Valuation Department (RVD) earlier discovered that the landlords failed to comply with the relevant requirements under the Ordinance. Upon in-depth investigation and evidence collection, the RVD prosecuted against the landlords.
 
     A spokesman for the RVD hopes that these convictions will send a strong message to SDU landlords that they must comply with the relevant requirements under the Ordinance, and also reminds SDU tenants of their rights under the Ordinance. He also stresses that the RVD will continue to take resolute enforcement action against any contraventions of the Ordinance. Apart from following up on reported cases, the RVD has been adopting a multipronged approach to proactively identify, investigate and follow up on cases concerning landlords who are suspected of contravening the Ordinance. In particular, the RVD has been requiring landlords of regulated tenancies to provide information and reference documents of their tenancies for checking whether the landlords concerned have complied with the requirements of the Ordinance. If a landlord, without reasonable excuse, refuses to provide the relevant information or neglects the RVD’s request, the landlord commits an offence and is liable to a fine at level 3 ($10,000) and to imprisonment for three months. Depending on the actual circumstances and having regard to the information and evidence collected, the RVD will take appropriate actions on individual cases, including instigating prosecutions against suspected contravention of the Ordinance.
 
     The RVD spokesman appeals to members of the public to come forward and report to the RVD promptly any suspected cases of contravening the relevant requirements. This would help curb illegal acts as soon as possible. Reporting can be made through the telephone hotline (2150 8303), by email (enquiries@rvd.gov.hk), by fax (2116 4920), by post (15/F, Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon), or in person (visiting the Tenancy Services Section office of the RVD at Room 3816-22, 38/F, Immigration Tower, 7 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong, and please call 2150 8303 to make an appointment). Furthermore, the RVD has provided a form (Form AR4) (www.rvd.gov.hk/doc/en/forms/ar4.pdf) on its website to facilitate SDU tenants’ reporting to the RVD.
 
     The RVD reminds that pursuant to the Ordinance, a regulated cycle of regulated tenancies is to comprise two consecutive regulated tenancies (i.e. the first-term tenancy and second-term tenancy) for an SDU, and the term of each regulated tenancy is two years. A tenant of a first-term tenancy for an SDU is entitled to be granted a second-term tenancy of the regulated cycle, thus enjoying a total of four years of security of tenure. Since the first batch of regulated tenancies is about to approach their second-term tenancies, the RVD has started a new round of publicity and education work in order to assist SDU landlords and tenants to understand the important matters pertaining to the second-term tenancy, and procedures that need to be followed about two months prior to the commencement of the purported second-term tenancy. In addition, the RVD started to issue letters enclosing relevant information to the concerned landlords and tenants of regulated tenancies by batches, according to the expiry time of their first-term tenancies, to remind them about their respective obligations and rights under the Ordinance. These landlords and tenants may also visit the dedicated page for the second-term tenancy on the RVD’s website (www.rvd.gov.hk/en/tenancy_matters/second_term_tenancy.html) for the relevant information, including a concise guide, brochures, tutorial videos, frequently asked questions, etc. SDU landlords and tenants are also advised to familiarise themselves with the relevant statutory requirements and maintain close communication regarding the second-term tenancy for handling the matters properly and in a timely manner according to the Ordinance.
 
     For enquiries related to regulated tenancies, please call the telephone hotline (2150 8303) or visit the RVD’s webpage (www.rvd.gov.hk/en/our_services/part_iva.html) for the relevant information. read more

Update on dengue fever

     The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health today (December 15) reported the latest number of dengue fever (DF) cases, and urged the public to maintain strict environmental hygiene, mosquito control and personal protective measures both locally and during travel.
      
     From December 8 to yesterday (December 14), the CHP recorded three imported DF cases. The patients had been to India (one case), Laos (one case) and Thailand (one case) respectively during the incubation periods.
      
     As of yesterday, 62 imported cases of DF had been recorded in 2023. In 2022, 26 imported cases of DF were recorded.

     The latest surveillance data shows that there is an increase in DF cases noted in some places in Asia (such as Bangladesh, Malaysia, Taiwan and Thailand) compared to the same period last year. Members of the public, while travelling abroad, should stay vigilant and carry out effective mosquito prevention and control measures. Detailed information on the latest DF situation in Hong Kong, as well as neighbouring and overseas countries and areas, has been uploaded to the CHP’s website (www.chp.gov.hk/files/pdf/df_imported_cases_and_overseas_figures_eng.pdf).

     “Apart from general measures, travellers returning from areas affected by DF should apply insect repellent for 14 days upon arrival in Hong Kong. If feeling unwell, seek medical advice promptly and provide travel details to the doctor,” a spokesman for the CHP said.

     The public should take heed of the following advice on mosquito control:
 

  • Thoroughly check all gully traps, roof gutters, surface channels and drains to prevent blockage;
  • Scrub and clean drains and surface channels with an alkaline detergent compound at least once a week to remove any deposited mosquito eggs;
  • Properly dispose of refuse, such as soft drink cans, empty bottles and boxes, in covered litter containers;
  • Completely change the water of flowers and plants at least once a week. The use of saucers should be avoided if possible;
  • Level irregular ground surfaces before the rainy season;
  • Avoid staying in shrubby areas; and
  • Take personal protective measures such as wearing light-coloured long-sleeved clothes and trousers and apply insect repellent containing DEET to clothing or uncovered areas of the body when doing outdoor activities.
     
     DEET-containing insect repellents are effective and the public should take heed of the tips below:
 
  • Read the label instructions carefully first;
  • Apply right before entering an area with risk of mosquito bites;
  • Apply on exposed skin and clothing;
  • Use DEET of up to 30 per cent for pregnant women and up to 10 per cent for children*;
  • Apply sunscreen first, then insect repellent; and
  • Re-apply only when needed and follow the instructions.

     â€‹* For children who travel to countries or areas where mosquito-borne diseases are endemic or epidemic and where exposure is likely, those aged 2 months or above can use DEET-containing insect repellents with a DEET concentration of up to 30 per cent.

     â€‹â€‹The public should call 1823 in case of mosquito problems and may visit the following pages for more information: the DF page of the CHP and the Travel Health Service, the latest Travel Health Newstips for using insect repellents, and the CHP Facebook Page and YouTube Channel. read more

Inspection of aquatic products imported from Japan

     â€‹In response to the Japanese Government’s plan to discharge nuclear-contaminated water at the Fukushima Nuclear Power Station, the Director of Food and Environmental Hygiene issued a Food Safety Order which prohibits all aquatic products, sea salt and seaweeds originating from the 10 metropolis/prefectures, namely Tokyo, Fukushima, Ibaraki, Miyagi, Chiba, Gunma, Tochigi, Niigata, Nagano and Saitama, from being imported into and supplied in Hong Kong.
      
     For other Japanese aquatic products, sea salt, and seaweeds that are not prohibited from being imported into Hong Kong, the Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department will conduct comprehensive radiological tests to verify that the radiation levels of these products do not exceed the guideline levels before they are allowed to be supplied in the market.
      
     As the discharge of nuclear-contaminated water is unprecedented and will continue for 30 years or more, the Government will closely monitor and step up the testing arrangements. Should anomalies be detected, the Government does not preclude further tightening the scope of the import ban.
      
     From noon on December 14 to noon today (December 15), the CFS conducted tests on the radiological levels of 159 food samples imported from Japan, which were of the “aquatic and related products, seaweeds and sea salt” category. No sample was found to have exceeded the safety limit. Details can be found on the CFS’s thematic website titled “Control Measures on Foods Imported from Japan” (www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html).
      
     In parallel, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) has also tested 50 samples of local catch for radiological levels. All the samples passed the tests. Details can be found on the AFCD’s website (www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html).
      
     The Hong Kong Observatory (HKO) has also enhanced the environmental monitoring of the local waters. No anomaly has been detected so far. For details, please refer to the HKO’s website
     (www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html).
      
     From August 24 to noon today, the CFS and the AFCD have conducted tests on the radiological levels of 20 259 samples of food imported from Japan (including 13 439 samples of aquatic and related products, seaweeds and sea salt) and 5 614 samples of local catch respectively. All the samples passed the tests. read more

Hong Kong Customs detects lobster-smuggling case involving fishing vessel (with photos)

     Hong Kong Customs yesterday (December 14) mounted an anti-smuggling operation in the southern waters of Hong Kong and detected a suspected smuggling case involving a fishing vessel. About 4 400 kilograms of suspected smuggled lobsters with an estimated market value of about $1.3 million were seized.

     In the anti-smuggling operation conducted in the waters off the south of Lamma Island last night, Customs spotted a suspicious fishing vessel on which several men were suspected of participating in smuggling activities. Customs officers immediately intercepted the fishing vessel and seized the batch of suspected smuggled lobsters on board.

     During the operation, four men, aged between 20 and 65, suspected to be connected with the case were arrested.

     An investigation is ongoing.

     Customs is the primary agency responsible for the suppression of smuggling activities and has all along been combating various smuggling activities proactively at the forefront. Customs will keep up its enforcement action and continue to fiercely combat sea smuggling activities through proactive risk management and intelligence-based enforcement strategies, along with mounting targeted anti-smuggling operations at suitable times to land a solid blow against relevant activities.

     Smuggling is a serious offence. Under the Import and Export Ordinance, any person found guilty of importing or exporting unmanifested cargo is liable to a maximum fine of $2 million and imprisonment for seven years.

     Members of the public may report any suspected smuggling activities to Customs’ 24-hour hotline 2545 6182 or its dedicated crime-reporting email account (crimereport@customs.gov.hk) or online form (eform.cefs.gov.hk/form/ced002).

Photo  Photo  
read more