?????? ?? ????? ?? ????????? ???????, 
?????? ?? ????? ?????????? ?? ???? ????? ??????? ???? ??,
????? ?? ????????? ????? ??,

Excellencies,

???????? ?????? ????? ??,

???????? 

?? ???? ??? ???? ?? 130 ???? ???????? ?? ?????????? ???? ???? ??-??-???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???????? ?? ????-???? ???? ???? ???? 

??????? ?????,

?????? – ???? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? – ????? ??????? ?? ?? ????, ???? ?????? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ??????? ?? ????????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ???????, ????? ?? ???????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ??????? ????, ????? ???? ????? ?? ??????-????? ?? ???? ??? ??????, ?????????? ?? ?????????? ???? ??????? ??????? ?? ?? ????? ?? ???

??????? ?????,

?? ?????? ???, ?? ?? ????? ???, ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?????????? ?? ???? ???????? ???? ?? ??????, ????????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ?? gesture ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ???, ??????? ?????, ??? ????, ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ????????? ??????? ?? ???? ?? ??, ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????-???? ??????? ???? ????

??????? ?????,

?? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ?????? ??, ????? ??? ????? ?? ???????? ????????? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????????? ????? ?? ??-????? ?????? ??? ????? ??? ?? ? ????????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???????? ??? ?????? ???? ??? ??? ????? ??, ?????? ???????? ??? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ???????, ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ????????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?????? ??? ????????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??, ??????? ?????, ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??, ?? ????????? ??? ???, ??? ????????? ?? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????

??????? ?????,

?? ???, ?? ?????, ???-????? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? 

???? ???-??? ????????? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?????????, ????? ?? ????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ??? ????? ???? ??? ??? ???, ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ????? ???????? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ?????? ????????? ?? ??? ??? 

????? ?????? ?? ??????, ???? ???? ????, ?? ??? ????: ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ??? ???? ?? ??????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????????? ??? ???? ???? ?????? ?????, ???? ???? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ????????? – ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ????????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ??????

??????? ?????,

???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ???? ??????????? ????????? ???? ?? ??? 130 ???? ???????? ?? ??? ?? ????? ????? ????, ????????? ?? ??????? ???? ???? ???????? ??? ?? ????? ?? ????, ???? 60 ???? ???????? ?? ??? ????? ???????? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?????

??????? ?????,

???? ????? ?? ???????? – ‘???? ???, ???? ????? ?? ???? ???????’ ????? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ???, ?? ????? ???? ???? ???, ???? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???

‘Neighbourhood First’ ????? ?????????? ??? ?? neighbourhood ???, ?????? ?? ?????????? ???? ????????? ??? ?????, ???? ??? ?? ???? ???????? ????? ????? ???? ??? ????? ??????? ???, ?????????? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????????? ????????, ???? ???? ?? ???????? ??? ???? ????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ?????? ???, ????????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ???? 

??????? ?????,

???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ??, ???? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ??????? ?? ?????-???? ??? ???? ????? ?????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ????? ???? ???-???? ???? ????? ??????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ???????? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ?????????? ??? ?? ?? ???? ???? home state ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ???, ?????? ?? ????????? ????? ??? ????

?????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ?????, ????? ?????, ?????-????? – ?? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ???? Week ?? ???? ??? ????? ???? ???, ?????? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? Sunday is Aadittha (?????) in Divehi? ?? ?????? ????, ???? ?? ???? ??? ?????? ???? ????, ?????? ??? ?? HOMA? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???? ???

?? world ?? ?????? ??? ???? ??? ‘??????’ ?? ???? ??? ‘??????’? ?????? ??? ‘??????’ ?? ???????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ????, ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ‘??????’ ?? ‘???’ ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ‘???????’ ?? ‘????’ ???? ???? List ???? ???? ??, ????? ??? ?? ???? ??????? ?? ?????? ????? ??????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?????, ?????? ?? ?????????? ????? ?? ???????, manuscripts ?? ??????? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???? projects ??? ?????? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ???

?? ??????, Friday Mosque ?? conservation ??? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? CORAL ?? ??? ?? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ?????? ?? ????????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???????? architecture ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ???? ?????? ?? ???????? ?? ??? ???? ???

??? ?? ???? ?? ?? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???, ?? ??????? ?????? ?? conservation ?????? ?? ????, ????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ????? ?? ????? 

??????? ?????,

?????? ??? ??????????, ?????????, ??????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? 1988 ?? ???? ??, ?? 2004 ?? Tsunami ???? ????????? ???? ?? ??? ??? ?? ????-????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??????? ???, ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ??? ?????, ??????? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ????

?????????? ????? ?? ????? ?????? ??? 1.4 ?????? ???? ?? ???????? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ??????????? ??? ????????? ?????? ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? focus ?? – ?????? ?? ????? ?? ???????-?????? ?????? ???? ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??????????????? ?? ???????? ???? ????????? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ???-??????, ?? ?????? ?? ??????? ?? ????????????? 

????? ??????? Social Impact projects ?? ???? ????? ????????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ???????? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ????????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ?????????, ????? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??-???????????? ?? ??? ????? ??????

??????? ?????,

????? ?? ????? ????? ??????? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ?????, ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ???? ??? ????? people-to-people exchanges ?? ????? ????? ??: ???? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ferry service ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??????, ?????????, ??????, ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?????????? ?? ???? facilitation agreement ?? ?? ?????? ??? ???

??????? ?????,

???? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???????????? ?? ????? ????????? ?? ?? ????? ???? ??? Technology ??? ???? ?????? ?? ??????? ‘disruptions’, ?????????? ????? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ?????, ????????????? ?? ????????????, ????? ????? ??? ?? ???????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ????????? ?? ????? ???? ??????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ?????????? ????

??????? ?????,

??????? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ????, ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??????? ????, ???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??????????? ?? ? ?? ???? ???? ???? ??? ? ????? ?? ?? ?? ???????? ?? factory? ??? ?? ?????? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ???? ?????

???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ????????? ??????? ?? State sponsorship ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????????? ?? ?? ??? ??? ?? good terrorist ?? bad terrorist ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ??????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?????????? ???????? ?? ????? ???? ????? ??? ??????? ?? radicalisation ?? ?????? ????? ?? ??????? ?? ???? ??? ????? ???

??? ?????? ????? ?????? ?? climate change ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ?????-?????? convention ?? ??????? ??? ???, ???? ??????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?????

??? ?????-??????? ?? ??? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? global conference ?????? ????? ???? ??????????? ?? ???? ?????? ??? loopholes ?? ????? ????? ??? ?????? ??? ???? ?? ?????? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??????? ???? ??? ???? ???????

??????? ?????,

????? climate change ?? ?????? ????? ????? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????????? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?????? ???? ????? ?? ?? ??? ???????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? pollution ??? ???? ??? ???

??????? ?????, ???? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???

?????? ?? sustainable development ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?????? ????????? ???? Alliance ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??????? ??? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ?????????? ??? ?????? ???? ??? Climate change ?? ?? ???????? ?? ?????? renewable energy ?? ????? ?????? ?? ?????? ???

?? 2022 ?? 175 ???? ??? renewable energy ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?? ????????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? LED street lights ?? ?????? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? 2 ??? LED ???? ?????? ??????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??? ? ???? ????

???? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ????? ??? ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????, ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????, ???????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ????? ???

????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? technology ?? ?? ?????? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? ???? ????? Climate change ?? ???????? ??????? ???, ??? ???, ????-???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ?????? ????? ??? ???? ??? ??, “???? ????:, ???????? ????????:”? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ???????, ?? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ??????, ?????? ????? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ??????, ??? ???? ??????? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ????, ????? trustee ???? 

??????? ?????,

????? ???? ?? ????-??????? (Indo-Pacific) ???????, ?? ????? ???? ??????? ??? ???? ?????? ?? 50% ???????? ????? ???? ??? ?? ??????, ???????????, ??????, ?????? ??? ???????? ?? ?????? ?????????? ?? ??????? ??? ?????, ?? ??????? ??? ???? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ????? ????

Indo-Pacific ??????? ????? ???? ???? ?? ?? ??????? ?? ???????? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ??? ?????, ????? ??? 2018 ??? ???????? ??? ????? ??? Indo-Pacific Region ??? ??????, ?????? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ????-????? ?????????? ??? multilateralism ???? ???????

??????? ?????,

??? ???? ????? ????? ???? ??????? ??????? ?? ??? SAGAR ?? ????? ?? ??????????? ?? ???????? ???? ??? ?? ???? SAGAR ?? ?????? ??? ???? ?? ??????? SAGAR, ???? Security And Growth for All in the Region ????? ??? Indo-pacific ??? ????? ?? blueprint ??? ????????? ?? ?? ???????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???????? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ??????

????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ???, ?????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ???, ??? ??? ????? ?? ???? ???????, ???????? ?? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ?????, ????? ?? ?????? ???? ?????? ????? ?? Indo-Pacific ??? ?? ????, ???? ????? ??? ?????, ????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?????

??????? ?????,

?? ????? ?? ????? ???? ???, ?? Blue Economy ??? ????? ?? ???, ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ??????? ???? ??? ????? ??????? ?? ????????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ???? ?? ??????? ??? ??? ???? ?? ????, ?????? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????, ???????? ?? ????? ?? ???? ???? ???

?? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ?? ??-????? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ???, ?? ???? ???????? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??, ???? ??????? ?? ?? ?????? ????? 

??????? ?????,

????? ????? ?? ????? ???? ??: ?????? ????????? ???? ???? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ??????? ????? ?? ??? ??: “There is no limit to extending our services to our neighbours.

The search for the missing Indian Air Force An-32 continued unabated today. On 3rd June, the aircraft had got airborne from IAF’s Jorhat Airbase in Assam for Mechuka Advanced Landing Ground in the West Siang district of Arunachal Pradesh.

S. No.

Name of Agreement/ MoUs

Signatory from Indian side

Signatory from Maldivian side

1.

MoU for Cooperation in the Field of Hydrography between Indian Navy and Maldives National Defence Force

Vijay Gokhale,
Foreign Secretary

Uza.

“There have been no new cases of Nipah virus disease”. This was stated by the Union Minister of Health and Family, Dr Harsh Vardhan who has been regularly reviewing the status of Nipah virus disease in Kerala.

Your Excellency, my friend President Solih,

Ladies and Gentlemen

???? ???? ?? ?? ???? ????? ???????? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ?????? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ??????? ??????? ??? ???

?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?????

?? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ??????-????? ?? ???, ???? ??? ?? ???? ?? ??, ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ???? ????

????? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???

???? ?????????? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ????? ???????? ?? ???? ?? ????? ?????? ???? ????

Excellency,

?? ???? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ???????? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ???????? ?? ?? ??? ???? ???? ???

????? ?????????? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ???

??? ??? ??? ???????? ?? ???? ?? ???, ??? ???????? ?? ?? ?? ??????? ???? ????

????? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ?????????? ??????? ??? ????? ???

?? ???? ??????? ??????? ??? ??? ?? ????? ?????????? ??? ???

??? 1988 ??? ????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???

Friends,

???? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??? ?????????? ?? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ????? ???? ??? ???, people-centric ?? ??????? ????? ??? ?????? ?? ????? ?????????? ?? ?? ?????????? ?? ???? ???

????? ??? ?????????? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ?????? ?????-?????? ????? ???? ???? ????? ?? ????????? ?? ??????? ??????? ?? ???-??? ????? ?????????? ????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??? ????? ???????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ????? ???

?????????? ?????, ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?????????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?????? 2018 ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ??????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ???

Friends,

?????????? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? 1.4 ?????? ???? ?? ??????? ????? ?? ?????? ?? ???????? ????? ?????????? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???????? ?? ?? ?? ??????????? ???? ??? ?? ???? ?? 800 ?????? ???? ?? ???? ?? ??????? ?? ??????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????

???? ?? ?????? ?? ??? ????? ???????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ???????? ?? ??? ???????? ???? ?????????? ?? ????? ???????? ???? ???

?? ????? ?????????? ????? ?????? ??? ??????? ??-???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???

? ??????? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ????????;
? ???? ?? ??? ???????? ?? ??? ???????? ????? ????????;
? ????????? ?? ?????;
? ????????? ?? ????????? ??????? ?? ???????;
? ??????? ???????? ?? ???????
? ????????? ???????? ??????;
? ????????? ????;
? ???? ??????? ????????? ????;
? ?????? ?????? ????? ?? ????????;
? ???? ??????? ?????;
? ???????? ????;
? ???? ?? ?????? ????;
? ???????? ????? ?? ??????;

??? ???? ?????? ????? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ???

?? ????? ??? ??????????????? ?? ????? ?? ???????? Friday Mosque ?? conservation ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???

????? ????? ?? ???????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ???, ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?????????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????

?????? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ???? . ?? ???? ?? ?? ?????? ????????? ?????? ?

????? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ???

?? ???? ??????? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ?? ???????? ???????? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ?? ????????

???? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???????? ????? ???? ?? ??????, ??????????? ?? ?????????? ?????? ???? ??????? ?? ??? ??? ???

??? ?? ??????? ????? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ????????? ???

??? ?? ??? ??? ??????? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ???? ????

????-?????? ?????? ??? ????
?????? ?????? ? ???????? ??????????? ?????.