Fusion energy leader wins prestigious physics medal