ESMA clarifies endorsement regime for third-country credit ratings