Merci Mario. Nous avons d’abord échangé aujourd’hui sur la question des stabilisateurs économiques et comment les rendre plus efficaces – c’est une question importante aussi dans le contexte de nos discussions sur le renforcement de la zone euro.
Ces mécanismes ont pour objectif de protéger nos citoyens et d’encourager le travail et l’investissement. Nos analyses montrent que nos systèmes fiscaux et de sécurité sociale absorbent un peu plus d’un tiers de la perte de revenus suite à un choc économique en Europe. C’est une bonne nouvelle. Ils sont donc des outils absolument indispensables pour notre union économique et monétaire.
J’ai passé trois messages à ce sujet :
D’abord, ilest tout a fait possible d’améliorer l’efficacité des stabilisateurs économiquesau niveau national sans augmenter la dépense totale, par exemple en reformant les systèmes nationaux d’assurance chômage ; la dépense publique n’est pas la seule ni même la meilleure manière pour créer de la justice et de l’efficacité.
Deuxièmement, il faut se préparer pour des périodes difficiles, quand il est nécessaire que les stabilisateurs puissent agir. Cela veut dire qu’il faut suffisamment d’espace budgétaire, ce qui implique le plein respect du Pacte de Stabilité et de Croissance et la construction de coussins budgétaires pendant les périodes comme aujourd’hui, où la croissance est forte.
Enfin, j’ai rappelé que les stabilisateurs automatiques peuvent parfois être dépassés par des chocs particulièrement extrêmes. C’est pour cette raison que je suis convaincu qu’une fonction de stabilisation budgétaire est essentielle pour la zone euro. Nous ne devons pas nous contenter des stabilisateurs nationaux, nous devons ajouter cet impératif des stabilisateurs proprement européens. C’est tout le sens de la proposition que la Commission a fait pour une fonction de stabilisation des investissements (une autre possibilité qui mérite d’être creusée est celle d’un fonds européen de stabilisation du chômage, une assurance contre le chômage, comme mentionné dans la déclaration franco-allemande de Meseberg). Tout ça ,nous amène à la conception d’un budget de la zone euro dont je continue de penser qu’il est un instrument fondamental de résorption des inégalités et aussi de combattre contre les populistes qui se nourrissent de celles-ci.
Bref, cette discussion n’est pas abstraite, bien au contraire elle est absolument pertinente à nos débats en cours et à notre capacité de protéger les plus vulnérables dans des périodes de crise.
As regards our discussion at 27 this afternoon on the European Stability Mechanism, we had a good discussion on two issues:
- The review of the ESM’s toolkit of instruments, in particular precautionary instruments and possible new instruments;
- And on the role of the ESM in crisis prevention and crisis management.
On the first point, the current discussions are an occasion to ensure that the ESM’s toolkit, especially as regards its precautionary instruments and the criteria for activating them, appropriately reflect the specificities and the existing rules and procedures of the euro area.
On the second point, this is essentially about ensuring that an enhanced role of the ESM when it comes to the various aspects of programme preparation, design and implementation, remains fully in line with EU law and respects the competences given to each institution by the Treaties, in particular of course the competences of the Commission
In particular, there was unanimous support that the prerogatives of the Commission in economic and fiscal surveillance should be preserved and any duplication of structures and processes should be avoided. That’s a point on which we agree with Klaus.
In short, we had a very constructive further exchange of views today and I’m quite sure that we will reach a common understanding on this by December. Klaus, Valdis and I, and our respective teams, will continue discussing in that spirit and with that goal in mind. I think we have already made very substantial progress. We agree on 80%. We still have to conclude the rest, but discussions are going in the right direction.
Follow this news feed: EU