image_pdfimage_print

Author Archives: hksar gov

Opening remarks by CE at press conference in Thailand with Deputy Prime Minister of Thailand (English only)

     Following are the opening remarks by the Chief Executive, Mrs Carrie Lam, at a press conference in Thailand with the Deputy Prime Minister of Thailand, Dr Somkid Jatusripitak, today (November 29):
 
Deputy Prime Minister Somkid, distinguished guests, media friends, ladies and gentlemen,
 
     First of all, I wish to extend to Dr Somkid our deepest gratitude for the great care that he has put into this high-level meeting and the signing of the MoU. I am glad to be here in this beautiful city of Bangkok, Thailand once again. Indeed, this is my fourth visit since I became the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region in July 2017, therefore making Thailand my most frequently visited foreign country. This is by no means a coincidence – it is testimony to the close, mutually beneficial relationship between Hong Kong and Thailand. 
 
     Our bilateral ties are growing stronger day by day. In February this year, Dr Somkid and I together officiated at the opening of the Hong Kong Economic and Trade Office here in Bangkok, marking the beginning of a new phase of closer collaboration between us. In June, the Hong Kong-ASEAN Free Trade Agreement and Investment Agreement came into force as far as Thailand is concerned. And today, I had a very fruitful high-level meeting with Dr Somkid and his colleagues, and together we signed a MoU on Strengthening Economic Relations, which is set to boost our collaboration on multiple fronts.
 
     Before I say a few words about the Memorandum – actually Dr Somkid has done a wonderful summary of the issues we discussed already – I would like to pay tribute to my good friend, and indeed a friend of Hong Kong, Dr Somkid, who has been most influential in strengthening Hong Kong-Thailand relations. He has always been supportive of me and the Hong Kong SAR Government through good times and bad. Just last month, despite the ongoing social conflicts in Hong Kong, Dr Somkid, I was told later with the encouragement of Prime Minister Prayut, personally came to visit us and spoke at the International Forum on the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, for which I am most grateful. In June 2018, Dr Somkid also visited us and delivered a keynote speech at the Third Belt and Road Summit.
 
     Apart from his support for Hong Kong, Dr Somkid’s visits also showed the importance he attached to the two national development strategies of Mainland China, namely the Belt and Road Initiative and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area development. I fully share his vision. These two Initiatives will bring enormous opportunities, and Hong Kong and Thailand can benefit hugely if we work together. And I have no doubt that we will work together.
 
     This brings me to the Memorandum of Understanding that we signed today. The Memorandum acknowledges the important role of Hong Kong in the Belt and Road Initiative and the Greater Bay Area development. In particular, Hong Kong is the prime platform and a key link for the Belt and Road Initiative, while under the Greater Bay Area development, Hong Kong will enhance its status as international financial, transportation and trade centres and will develop into an international innovation and technology hub. Coupled with Thailand’s strategic location in South Asia and leading role in ASEAN, the collaboration between our two economies will create synergy and present a lot of opportunities to our enterprises and our people.
 
     The Memorandum of Understanding that we signed today will see Hong Kong and Thailand establish a platform to explore further economic opportunities and connectivities between the two economies. Of particular importance, I am happy to note that Hong Kong and Thailand agree to pursue exploratory talks on negotiating a bilateral free trade agreement. We will also take the opportunity to review and upgrade the Investment Promotion and Protection Agreement signed between us in 2005. This shows our mutual commitment to open and free trade and investment, amid the prevailing uncertainties in the global economic landscape. 
 
     The Memorandum also provides for collaboration between our two economies in a number of important aspects. We together will look to forge closer partnership and networking between enterprises, explore the possibility of co-operation to increase the level of productivity and efficiency, as well as to facilitate investment, industrial operation and establishment of regional operations for enterprises. There will also be a more structured framework to further promote the creative industries of the two places for mutual growth and benefits.
 
     Dr Somkid has highlighted a few areas and let me just supplement a bit. On financial services, which is Hong Kong’s core strength, we will be exploring collaboration between Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and the Stock Exchange of Thailand. The areas to be explored include mutual recognition of securities and green finance. On innovation and technology, which is among the top policy agenda of both Hong Kong and Thailand, the Memorandum will provide much room for co-operation for technology start-ups and enterprises from both places, covering different areas including networking, information sharing, internationsalisation and collaboration in joint-research and studies. The Memorandum also contains a paragraph on human resource development, under which we decide to foster even closer academic ties and establish more education collaboration between the two places.
 
     Taken together, I would say that this Memorandum is very positive and, together with our other Memoranda signed between institutions of the two places which we witnessed today, covers the key areas for further collaboration between Hong Kong and Thailand. And to many of us in Hong Kong, what Dr Somkid has shared with us, I have this buzzword coming to my mind – opportunities. There will be huge opportunities for Hong Kong and also for Thailand, and I would hope that we will both connect and excel as we move forward. However, I am sure Dr Somkid would agree, it is by no means exhaustive. Our ties with Thailand are multi-faceted and we will continue to work with Thailand to strengthen our bilateral relationships and to further nurture our friendship.
 
     As you are aware, Hong Kong is undergoing a difficult period. Despite the social unrest, I wish to assure our Thai friends that Hong Kong’s fundamentals including our unique strengths under “One Country, Two Systems”, our rule of law and independent judiciary remain strong. I and my Government are listening to our people, with a view to resolving some deep-seated problems in Hong Kong through dialogue. I have every confidence that Hong Kong can bounce back, as we always do. I am also grateful for the confidence shown by the Thai Government in Hong Kong, as evident by the Memorandum of Understanding that we signed today.
 
     Finally, I thank Dr Somkid and Thailand and all your ministers for their hospitality and support. Thank you very much. read more

Update on dengue fever

     The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health today (November 29) reported the latest number of dengue fever (DF) cases, and strongly urged the public to maintain strict environmental hygiene, mosquito control and personal protective measures both locally and during travel.

     From November 22 to 28, the CHP recorded two imported DF cases. The patients had respectively been to Guangdong in Mainland China (one case) and Vietnam (one case) during the incubation period.

     As of yesterday (November 28), 193 cases had been recorded this year (including 192 imported cases and one local case), as compared with 157 cases recorded in the same period last year. The imported cases were mainly from Thailand (32), Malaysia (27) and the Philippines (24). 

     The CHP has been closely monitoring the latest DF situation in neighbouring and overseas areas. DF is endemic in many tropical and subtropical areas of the world. According to the World Health Organization, some Asian countries are experiencing unusually high numbers of DF cases this year. The numbers of cases in some countries were significantly higher than the numbers for the same period in 2018, including Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand.
   
     Separately, according to the Health Commission of Guangdong Province, as of October 31, 5 315 cases had been recorded in Guangdong this year, which was significantly higher than that in the same period last year (2 752 cases). The numbers of cases recorded in August, September and October were 1 209, 1 430 and 1 880 respectively. In Taiwan, as of yesterday, 598 cases (including 100 local cases) had been recorded in 2019.

     Detailed information on the latest DF situation in Hong Kong as well as neighbouring and overseas countries and areas this year has been uploaded to the CHP’s website (www.chp.gov.hk/files/pdf/df_imported_cases_and_overseas_figures_eng.pdf). Members of the public should stay vigilant and carry out effective mosquito prevention and control measures.

     ​”Apart from general measures, travellers returning from areas affected by DF should apply insect repellent for 14 days upon arrival in Hong Kong. If feeling unwell, seek medical advice promptly and provide travel details to the doctor,” a spokesman for the CHP said.

     The public should take heed of the following advice on mosquito control:
 

  • Thoroughly check all gully traps, roof gutters, surface channels and drains to prevent blockage;
  • Scrub and clean drains and surface channels with an alkaline detergent compound at least once a week to remove any deposited mosquito eggs;
  • Properly dispose of refuse, such as soft drink cans, empty bottles and boxes, in covered litter containers;
  • Completely change the water of flowers and plants at least once a week. The use of saucers should be avoided if possible;
  • Level irregular ground surfaces before the rainy season;
  • Avoid staying in shrubby areas; and
  • Take personal protective measures such as wearing light-coloured long-sleeved clothes and trousers and apply insect repellent containing DEET to clothing or uncovered areas of the body when doing outdoor activities.

     DEET-containing insect repellents are effective and the public should take heed of the tips below:
 
  • Read the label instructions carefully first;
  • Apply right before entering an area with risk of mosquito bites;
  • Apply on exposed skin and clothing;
  • Use DEET of up to 30 per cent for pregnant women and up to 10 per cent for children*;
  • Apply sunscreen first, then insect repellent; and
  • Re-apply only when needed and follow the instructions.
* For children who travel to countries or areas where mosquito-borne diseases are endemic or epidemic and where exposure is likely, those aged 2 months or above can use DEET-containing insect repellents with a DEET concentration of up to 30 per cent.

     The public should call 1823 in case of mosquito problems and may visit the following pages for more information: the DF page of the CHP and the Travel Health Service, the latest Travel Health Newstips for using insect repellents, and the CHP Facebook Page and YouTube Channel. read more

Third phase of Mandatory Energy Efficiency Labelling Scheme to take full effect on Sunday

     â€‹The third phase of the Mandatory Energy Efficiency Labelling Scheme (MEELS) will be fully implemented on Sunday (December 1) to include televisions, storage type electric water heaters and induction cookers. The scope of two existing prescribed products has also been extended, such that room air-conditioners will also include those with heating functions, and washing machines will also include those with a rated washing capacity of more than 7 kilograms but not exceeding 10kg.
 
     “The energy label classifies energy performance into five grades. Products with a Grade 1 energy label are the most energy efficient. With this information, consumers can make informed decisions in purchasing more energy efficient products,” a spokesman for the Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) said today (November 29).
      
     “Any person who supplies a prescribed product that does not properly bear an energy label or is not a ‘listed model’ under the Ordinance will commit an offence and is liable to a fine of $100,000. The EMSD will conduct inspections at retail shops to ensure compliance with the Ordinance,” the spokesman said.
      
     The MEELS was introduced in May 2008 through the Energy Efficiency (Labelling of Products) Ordinance (Cap. 598), which requires energy labels to be shown on all prescribed products for supply in Hong Kong. The first and second phases of the scheme cover five types of products, namely room air-conditioners, refrigerating appliances, compact fluorescent lamps, washing machines with a rated washing capacity at or under 7kg and dehumidifiers. The third phase of the scheme covers three more prescribed products, namely televisions, storage type electric water heaters and induction cookers, and extends the scope of two existing prescribed products. It came into effect on June 1, 2018, with a grace period of 18 months.
      
     The eight products currently covered under MEELS altogether account for about 70 per cent of the annual electricity consumption in the residential sector. When the third phase is fully implemented, MEELS is expected to help consumers save about 625 million kilowatt hours a year, equivalent to a reduction of annual carbon dioxide emissions of about 440 000 tonnes.
      
     For more details of MEELS and information on listed models, please visit the EMSD’s website (www.emsd.gov.hk/energylabel/). read more

Exhibitions to present world of contrasts to public from tomorrow at Hong Kong Museum of Art

     After major expansion and renovation, the Hong Kong Museum of Art (HKMoA) will be ready for public visits tomorrow (November 30) with 11 exhibitions.

     The 11 exhibitions will comprise a series of collection exhibitions representing the cultural legacy in the museum’s holdings, namely “Ordinary to Extraordinary: Stories of the Museum”, “From Dung Basket to Dining Cart: 100th Anniversary of the Birth of Wu Guanzhong”, “A Pleasure Shared: Selected Works from the Chih Lo Lou Collection”, “The Wisdom of Emptiness: Selected Works from the Xubaizhai Collection”, “Lost and Found: Guardians of the Chater Collection” and “The Best of Both Worlds: Acquisitions and Donations of Chinese Antiquities”; a series of exhibitions and displays on Hong Kong’s art lineage in “Classics Remix: The Hong Kong Viewpoint”, “Hong Kong Experience‧Hong Kong Experiment”, “The Breath of Landscape” and “Rediscovering Landscape”; and an international blockbuster exhibition, “A Sense of Place: from Turner to Hockney”.

     “Ordinary to Extraordinary: Stories of the Museum”, an exhibition of gems from the museum’s collection, will showcase exceptional works curated from the four core collections of the museum – Chinese Antiquities, Chinese Painting and Calligraphy, China Trade Art, and Modern and Hong Kong Art. By sharing the fascinating stories behind these works, the exhibition will help visitors learn about little-known anecdotes of the museum throughout the 57 years since its founding.

     To commemorate the 100th anniversary of the birth of Wu Guanzhong, the exhibition “From Dung Basket to Dining Cart: 100th Anniversary of the Birth of Wu Guanzhong” will showcase more than 100 representative paintings by Wu in two phases. The exhibition will not only honour Wu’s contributions to Chinese art, but also pay tribute to his artistic pursuits spanning over half a century.

     The exhibition “A Pleasure Shared: Selected Works from the Chih Lo Lou Collection” will display around 70 selected works dating from the Ming dynasty to the 20th century in two phases to feature the uniqueness of the Chih Lo Lou Collection of Chinese Painting and Calligraphy, a private collection established by the late philanthropist and collector Mr Ho Iu-kwong which was donated to the museum last year.

     The renowned Xubaizhai Collection, also one of Hong Kong’s three key collections of Chinese painting, was compiled by the late connoisseur of Chinese painting and calligraphy Mr Low Chuck-tiew, who spent nearly 50 years acquiring the invaluable treasures it contains. Showcasing more than 30 representative works dating from the Ming and Qing dynasties and up to the 20th century, “The Wisdom of Emptiness: Selected Works from the Xubaizhai Collection” will allow visitors to gain an insight into a selection of major works from the collection.

     The Chater Collection is one of the most legendary collections of the museum. The artworks were scattered and lost during World War II. Thanks to the selfless acts of Hong Kong citizens, some of the works were rescued and several of these will be on display in the exhibition “Lost and Found: Guardians of the Chater Collection”. The narrative of the exhibition will be told through stories of how the artworks were kept hidden, scattered and eventually recovered during the war, shedding further light on a period of history filled with human spirit.

     “The Best of Both Worlds: Acquisitions and Donations of Chinese Antiquities” will feature more than 300 items of art and antiques from different periods to illustrate how museum purchases and generous private donations form and shape the museum’s comprehensive Chinese Antiquities collection.

     Featuring a dialogue of 14 local artists and 14 highlight collections of the museum, the exhibition “Classics Remix: The Hong Kong Viewpoint” will incorporate new elements into the four major collections showcased in the exhibition “Ordinary to Extraordinary: Stories of the Museum”. It will track the people and stories behind the collections, allowing the artists to display their unlimited imagination inspired by the classics to explore new creative possibilities, along with an artistic representation of contemporary Hong Kong.

     The development of Hong Kong art has been a unique local experience. With innovation triggered by different ways of life, local artists have exerted the spirit of experimentation in their works over the past decades. The “Hong Kong Experience‧Hong Kong Experiment” exhibition aims to make use of the museum’s collection accumulated over half a century to capture all these different experiences and experiments, portraying the development of Hong Kong art.

     The exhibitions “The Breath of Landscape” and “Rediscovering Landscape” will feature interactive artworks by nine local artists, with Billy Tam as the leader. Based on a theme of nature and landscape, the exhibitions will offer a unique art experience by bringing the sky, flowing water, mountains and breezes from nature into the museum’s extended area, the Wing, as well as making use of its surroundings and the Art Square at Salisbury Garden, thereby dissolving the concept of museum walls and letting the museum extend and expand its interaction with audiences outside.

     The thematic exhibition “A Sense of Place: from Turner to Hockney” is jointly presented by the Leisure and Cultural Services Department and Tate, the United Kingdom, and is jointly organised by the HKMoA and Tate. This first-ever collaboration between the HKMoA and Tate represents an unprecedented opportunity to display works by Turner, Constable and Hockney in Hong Kong in the same exhibition. Drawn from Tate’s world-famous collection, this exhibition will feature 76 works that illustrate the remarkable development of British landscape painting and its influence on European art from the 17th century to the present day. To complement the exhibition, the museum has invited Hong Kong artists to respond to the British artworks on display and the museum’s own collection of landscape paintings. These local artists’ multimedia creations will invite visitors to explore the exhibition with a unique Hong Kong experience. The displays of “The Breath of Landscape” and “Rediscovering Landscape” will also echo the exhibition.

     For a better visiting experience, those wishing to visit the museum are advised to make online reservations for admission time slots via the museum’s website at hk.art.museum. Members of the public can find more details on the museum’s website to plan their visits in advance. read more