Award-winning dance performance “Convergence” staged in Sydney to showcase Hong Kong’s unique East-meets-West culture (with photos)

     The Hong Kong Economic and Trade Office, Sydney (Sydney ETO) is presenting a dance performance "Convergence" in Sydney, Australia, on July 12 and 13 to showcase Hong Kong's unique East-meets-West culture and the city's exceptional talent.
 
     The award-winning performance "Convergence", staged by the Hong Kong Dance Company (HKDC), fuses Chinese martial arts and dance and presents Chinese cultural heritage in a modern way.
 
     The Sydney ETO hosted a reception today (July 12) before the premiere performance to foster cultural exchange between Hong Kong and Australia and promote Hong Kong's arts and cultural scene. About 150 guests from various sectors, including local arts and cultural leaders, attended the reception.
 
     The Director of the Sydney ETO, Miss Trista Lim, said in the welcoming remarks, "the Hong Kong Government is dedicated to nurturing the cultural development of Hong Kong, and our office attaches great importance to promoting arts and cultural exchanges with the local communities here in Australia. To showcase Hong Kong's unique charm as the East-meets-West centre for international cultural exchange under the National 14th Five-Year Plan, and to tell good stories of Hong Kong, we are actively assisting the touring of arts groups and delegations."
 
     Miss Lim added that the newly launched Cultural and Creative Industries Development Agency will proactively promote the industrialisation of the arts, cultural and creative sectors under an industry-oriented principle. She also shared with the participants various initiatives of the Government to attract talent to Hong Kong.
 
     During their tour in Sydney, the HKDC also joined with the Academy of Music and Performing Arts to conduct a masterclass and visited the Sydney Dance Company to enhance cultural exchange between the dance communities in the two places.

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  



SEE attends Forum on Global Action for Shared Development in Beijing (with photos)

     The Secretary for Environment and Ecology, Mr Tse Chin-wan, continued his visit to Beijing today (July 12).

     In the morning, Mr Tse attended the opening ceremony of the second High-level Conference of the Forum on Global Action for Shared Development. The theme for this year's forum is "Accelerating Sustainable Development: Continuing Actions for A Better Future". Five parallel forums will be held focusing on the eight key areas of co-operation of the Global Development Initiative, with a view to promoting in-depth exchanges of experiences and insights in building consensus on global development, combating imminent challenges, and enhancing sustainability of development. 

     Member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Minister of Foreign Affairs, Mr Wang Yi, attended and gave a keynote speech at the forum. Delegations led by high-level representatives from different countries and international organisations also attended the forum. Other participants included representatives from local and overseas enterprises, non-governmental organisations and foundations.

     In the afternoon, Mr Tse visited the Earth System Science Numerical Simulator Facility of the Chinese Academy of Sciences to learn about the developments, achievements, and demonstration system of the country in the fields of observation, analysis and research of the atmospheric environment. The facility is a key scientific and technological infrastructure project of the National 12th Five-Year Plan. It is the first of its kind in the country that has its own intellectual property rights and ranks among the world's leading Earth system simulators in terms of scale and comprehensive technical standards. The facility integrates simulations and observation data to improve the accuracy of forecasting and provides scientific support for major issues such as preventing and mitigating national disaster, combating climate change and managing the atmospheric environment.

     During the visit, Mr Tse said that the Earth System Science Numerical Simulator Facility is an important and global leading scientific research tool in combating climate change and achieving carbon neutrality. He expressed his hope to further enhance co-operation of the two places and strengthen personnel exchange and training. 

     Mr Tse will attend the closing ceremony of the second High-level Conference of the Forum on Global Action for Shared Development tomorrow (July 13) and return to Hong Kong on the same evening.




Speech by FS at reception in celebration of 2024 Bastille Day (English only) (with photos)

     Following is the speech by the Financial Secretary, Mr Paul Chan, at the reception in celebration of 2024 Bastille Day this evening (July 12):
 
Consul General Christile Drulhe (Consul General of France in Hong Kong and Macau), Commissioner Cui Jianchun (Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs in the Hong Kong Special Administrative Region), distinguished guests, ladies and gentlemen,
 
     Bonsoir. Good evening.

     It is a great pleasure to be here tonight in celebration of Bastille Day, overflowing with French history, culture and joie de vivre in Paris and throughout the great French Republic.
 
     This year, the celebrations take on an additional dimension, with the Olympic and Paralympic Games opening in two weeks' time in Paris. I am pleased to note that this Tuesday the Consul General also hosted the Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China, as well as Hong Kong athletes and support staff taking part in the Summer Olympics. The Olympic spirit is alive and well. Thank you, Consul General.
 
     The spirit of goodwill, understanding, co-operation, and mutual benefit between France and China is also flourishing. This year marks the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. In May, President Xi made a state visit to France, which was his third formal visit to the country, in honour of this diplomatic milestone. Speaking in Paris at the China-France Business Council's closing ceremony, President Xi encouraged both sides to, and I quote, "stay committed to the goal set by our two countries when our diplomatic ties were forged, boost our traditional friendship and practise the Olympic motto of 'Faster, Higher, Stronger -Together!'" The two sides made a good start on President Xi's appeal, signing nearly 20 bilateral co-operation agreements and four joint statements.
 
     Hong Kong is proud to play a role in this historic year. We were proud to be part of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) mission which visited France shortly after President Xi's visit. The mission sought to present the boundless opportunities in the GBA to French businesses, and forge closer economic connections with the country. There were concrete results. Many MOUs were signed between Chinese and French institutions and companies. They include three French companies respectively engaged in innovation and technology, water and waste management, as well as engineering and construction, signing MOUs with Invest Hong Kong. 
 
    Our two economies understand well the value of collaboration and creating mutually rewarding opportunities. Last year, France was Hong Kong's third-largest trading partner among the European Union member states. And nearly 350 French companies have offices here in Hong Kong, which speak of the value French businesses place on Hong Kong as a base for exploring opportunities in China and throughout Asia. The recent measure to issue multiple-entry travel permits to non-Chinese permanent residents in Hong Kong will further facilitate the thousands of French citizens living here to travel to the GBA for business. Hong Kong's role as a multilevel bridge between our country and a world of business and investment prospects will only be fortified.

     And please pardon me for one thing – I have the recurrent pleasure of mentioning how Hong Kong people love French wine, as we imported some 13 million bottles last year. In terms of value, French wine accounted for over 60 per cent of the total value of wines imported into the city. Given our love for your wine, let me assure you that, despite the deficits in recent government budgets, we are not going to reintroduce import tax on wine for revenue generation purposes.
 
     Alongside our long-standing trade and business ties, Hong Kong and France have ample room to co-operate on technology and innovation. This year, Hong Kong set up its first pavilion at the annual VivaTech, Europe's largest annual technology and start-up event. I am happy to report that Hong Kong will scale up our participation in VivaTech next year. We have also invited VivaTech to host related exhibitions and events in Hong Kong, and are keen to see it done. 
 
     Adding to the list is the recent announcement by the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) and the Banque de France on their collaboration on wholesale central bank digital currency. In particular, the HKMA will be the first major institution outside Europe to participate in the European test of cross-border payments on tokenised assets.
 
     Cultural co-operation between Hong Kong and France has long played a central, and much welcomed, role in our wide-ranging relations. For instance, Le French May has become a landmark arts festival in Hong Kong, dazzling the city with a remarkable range of programmes and performances embracing French arts and culture. 
 
     Allow me to share a bit of my personal experience here which tells that the French just have the class and style for arts. In May, I took the chance to visit the Chaillot National Theatre of Dance. It is situated in the beautiful and historical Palais de Chaillot, and has an astonishing view of the Eiffel Tower. So watching a performance of contemporary dance at such a venerable venue is like understanding and enjoying France in the past, present and future.  
 
     Mesdames et Messieurs, ladies and gentlemen, all in all, we welcome more French people to come to Hong Kong – whether they are in business, technology, arts, fashion, design, sports or food and beverage. We eagerly look forward to more co-operation between our two economies. Together, there is a bright and flourishing future that we can build together.
 
     Consul General, our heartfelt congratulations on your celebrations of Bastille Day. Let us also wish our Chinese, Hong Kong and French athletes a most memorable and magnificent 2024 Olympics in Paris. Thank you very much.

Photo  Photo  



Speech by CE at reception in celebration of 2024 Bastille Day (English only)

     Following is the video speech by the Chief Executive, Mr John Lee, at the reception in celebration of 2024 Bastille Day today (July 12):
      
Consul General Chrstile Drulhe (Consul General of France in Hong Kong and Macau), Commissioner Cui Jianchun (Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs in the Hong Kong Special Administrative Region), distinguished guests, ladies and gentlemen,
      
     Bonsoir. I am currently on a duty visit outside of Hong Kong, so I am pleased to have the opportunity to address this remarkable reception by video.
      
     This reception celebrates the 235th anniversary of Bastille Day, the National Day of France. A day – and a night – of spectacular displays, overflowing with French history, culture and, most importantly, the unity of the French people.
      
     This year also marks the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between France and China, our country.
      
     In celebration of this momentous occasion, President Xi Jinping made a state visit to France this May. During his talks with His Excellency President Emmanuel Macron, President Xi highlighted that our country stands ready to maintain strategic communication with France, and consolidate the strategic stability of bilateral relations. He remarked that China and France, as major countries with rich cultures, should accelerate people-to-people exchanges, and continue to organise successful events.
      
     Of all the events that foster people-to-people exchanges coming up, one of the most exciting ones must be the 2024 Paris Olympic Games and Paralympic Games. The Games are set to open two weeks from today. I am glad to note that the Hong Kong, China delegation will compete in over 30 events, respectively, in the Paris Olympic Games and Paris Paralympic Games. All of us look keenly forward to the outstanding performance of our athletes, as they compete in the world-class venues in France.
      
     Ladies and gentlemen, we are proud to have a large population of French nationals, as well as hundreds of French companies, here in Hong Kong. You add vibrancy and diversity to our business sector, cultural scenes and, simply, daily lives.
      
     Under the unique "one country, two systems" principle, Hong Kong is the only city in the world that enjoys both the China advantage and the global advantage. We boast a simple and low tax regime, a long-standing tradition of the rule of law, and a common law system that dovetails with that of many global financial centres.
      
     Together with our colourful nightlife, plentiful wine and dine locations, as well as proximity to country parks and beaches from the city, our world city offers unique opportunities for tourists, students, professionals, or anybody who wishes to live here. We will continue to open our doors of development to our friends from France, as well as other parts of the world.
      
     On that note, I wish the 2024 Paris Olympic Games and Paralympic Games a resounding success. And to all of you, a happy Bastille Day, and an enjoyable evening. Thank you very much.
      




FEHD combats illegal import and sale of chewing smokeless tobacco products (with photo)

     The Centre for Food Safety and the Environmental Hygiene Branch of the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) today (July 12) conducted blitz inspections at retail outlets and detected two suspected cases of illegal import and sale of chewing smokeless tobacco products. 

     FEHD officers, upon receiving intelligence, conducted blitz operations at the targeted retail outlets today to combat the illegal import and sale of chewing smokeless tobacco products. During the operations, FEHD officers found two suspected cases of illegal import and sale of chewing smokeless tobacco products and seized all products concerned for further investigation and testing. Should there be sufficient evidence, prosecution will be instituted against the persons involved. The investigation is ongoing.

     A spokesman for the FEHD said that the department will continue its inspection work to combat the illegal sale of chewing smokeless tobacco products. Moreover, the FEHD will maintain close liaison and exchange of intelligence with other enforcement departments, including Hong Kong Customs, and enhance enforcement actions at various boundary control points to combat the illegal import of smokeless tobacco products.

     According to the Smokeless Tobacco Products (Prohibition) Regulations (Cap. 132BW), no person shall import, manufacture, sell, possess for sale, offer or expose for sale, consign or deliver any smokeless tobacco product. Offenders are liable to a maximum fine of $50,000 and imprisonment for six months.

     The spokesman said that the department has been closely monitoring and taking enforcement actions to combat activities in breach of the Regulations. Under the Regulations, a smokeless tobacco product refers to any product which consists of tobacco, or primarily of tobacco, intended to be taken orally, and includes chewing tobacco (whether looseleaf, firm plug, moist plug, twist or roll chewing tobacco) and moist snuff, but does not include dry snuff taken by inhalation.

     All tobacco products are harmful to health. Smokeless tobacco products contain various harmful substances, including carcinogens. The spokesman appealed to persons using chewing tobacco products to quit smoking as soon as possible for their personal health. Members of the public may visit the relevant website (www.livetobaccofree.hk) or call the integrated smoking cessation hotline (1833 183) of the Department of Health for information on smoking cessation.

Photo