SCS inspects COVID-19 vaccination service (with photos)

     The Secretary for the Civil Service, Mrs Ingrid Yeung, visited the Central Command Centre (CCC) of the COVID-19 Vaccination Programme and the Community Vaccination Centre (CVC) at Kwun Chung Sports Centre this morning (July 3) to inspect the operation and vaccination arrangement of CVCs after the typhoon.
 
      "The Government will continue to provide free COVID-19 vaccination service to members of the public and encourage them to get vaccinated in a timely manner. In face of the COVID-19 epidemic, the Civil Service Bureau, the healthcare teams and the administrative support staff will not lower their guard and will continue to implement the COVID-19 Vaccination Programme. The Home Vaccination Service (HVS) for elderly persons and persons with special needs is also in full swing," said Mrs Yeung.
 
     In addition to monitoring the daily operation of vaccination centres, the CCC situated at the Central Government Offices also serves to cope with various kinds of unexpected situations such as inclement weather, and to maintain close contact with every vaccination venue to facilitate response and deployment of manpower and materials within a short time. Meanwhile, the CVCs will also notify the CCC in case of emergency.
 
     The Government has issued SMS notifications to persons with a vaccination booking at the CVCs during the passage of the typhoon to inform them of their new vaccination time slot. Members of the public can also select another vaccination time slot via the designated website of the COVID-19 Vaccination Programme (www.covidvaccine.gov.hk). In addition, the Home Vaccination Call Centre will inform persons affected of the updated vaccination arrangement under the HVS by phone tomorrow (July 4).
 
     Mrs Yeung expressed gratitude to the staff of the CCC and CVCs for their dedication in serving the public.
 
     "Recently, the number of confirmed COVID-19 cases remains at a high level. As the protection conferred by the vaccines will diminish over time, members of the public should take note of the dosing interval as recommended by experts and get their next vaccine dose on time. In particular, persons aged 60 or above should receive the fourth vaccine dose as soon as possible to enhance vaccine protection, so as to protect themselves and reduce the risk of serious illness and death from infection. Currently, there is surplus in the vaccination capacity of CVCs and other vaccination venues and members of the public should get vaccinated in a timely manner," she said.
 
     The designated website for the COVID-19 Vaccination Programme (www.covidvaccine.gov.hk/en/programme) provides the latest information including details on vaccination venues, reservation and enquiry hotlines.

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  



Red flags hoisted at some beaches

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

     Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (July 3) that due to big waves, red flags have been hoisted at Deep Water Bay Beach, Repulse Bay Beach in Southern District; and Trio Beach in Sai Kung District. Beachgoers are advised not to swim at these beaches.




Government enforces “restriction-testing declaration” and compulsory testing notice in respect of specified “restricted area” in Block 10, Lung Mun Oasis, Tuen Mun

     The Government yesterday (June 15) exercised the power under the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (Cap. 599J) to make a "restriction-testing declaration" effective from 5pm yesterday, under which people (hereafter referred to as "persons subject to compulsory testing") within the specified "restricted area" in Tuen Mun (i.e. Block 10, Lung Mun Oasis, Tuen Mun, excluding shops on G/F) were required to stay in their premises and undergo compulsory testing. Persons subject to compulsory testing are required to stay in their premises until all such persons identified in the "restricted area" have undergone testing and the test results are mostly ascertained. All persons in the "restricted area" who have tested positive in the past 14 days, including positive cases identified either by nucleic acid tests recorded by the Department of Health (DH) or by rapid antigen tests that have been self-declared to the DH, were not required to undergo testing in this compulsory testing exercise.

     In addition, the Government issued a compulsory testing notice yesterday to any person who had been present at the above building for more than two hours from June 9 to 15, 2022, to undergo compulsory testing on or before June 17, 2022, even if they were not present in the "restricted area" at the time when the declaration took effect. The Government finished the compulsory testing exercise at around 7.30am today (June 16) and is now carrying out enforcement actions in the "restricted area" to verify that all people in the "restricted area" have undergone compulsory testing. The Government will further announce the revocation time of the declaration.

     Starting from around 7.30am today, persons in the specified "restricted area" in Tuen Mun who have undergone testing and are able to present SMS notifications with negative test results or wear wristbands as proof of having undergone testing may leave the "restricted area" through the designated exit after providing personal information to a prescribed officer.

     The Government set up temporary specimen collection stations in the "restricted area" yesterday and requested persons subject to compulsory testing to collect combined nasal and throat swab samples at the stations to undergo a COVID-19 virus test before 11pm yesterday. A total of 904 people within the area had undergone testing, among which five cases tested positive were found. The Centre for Health Protection of the DH will arrange to follow up.

     Regarding cases tested positive in the specified "restricted area", the Government has provided additional food packs, health advice for persons tested positive pending admission to hospitals or isolation facilities, disinfection products and surgical masks to these persons and their household members pending follow-up arrangement.

     Moreover, the Government also assigned staff to visit 300 households within the "restricted area", among which 26 households did not answer the door. The Government will take measures to follow up.

     The Government reiterates that enforcement actions will be taken seriously. Any person who fails to present an SMS notification with a test result or wear a wristband as proof of having undergone testing breaches the compulsory testing notice and may be liable to a fine of $10,000. The person will also be issued with a compulsory testing order, requiring him/her to undergo testing within a specified time frame. Failure to comply with the compulsory testing order or the "restriction-testing declaration" is an offence and the offender may be liable to a fine of level 5 ($50,000) and imprisonment for six months.




Government gazettes compulsory testing notice

     â€‹The Government exercises the power under the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (Cap. 599J) and publishes in the Gazette a compulsory testing notice, which requires any person who had been present at 35 specified places during the specified period (persons subject to compulsory testing) to undergo a COVID-19 nucleic acid test.
     
     In view of a number of cases testing positive, 35 specified places are included in the compulsory testing notice. The Government strongly reminds members of the public to strictly follow the compulsory testing requirements and undergo testing on time as required. Mobile specimen collection stations have been set up by the Government in different districts to facilitate testing to be conducted in compliance with the compulsory testing notice. The above compulsory testing requirement applies to those who have completed a COVID-19 vaccination course as well.

     Persons who have tested positive in the past three months (including positive cases tested either by nucleic acid tests recorded by the Department of Health (DH) or by rapid antigen tests (RATs) that have been self-declared to the DH) do not need to undergo compulsory testing. For those who are subject to compulsory testing (save for those who have declared their positive RAT results as mentioned above), they must undergo nucleic acid tests in accordance with relevant compulsory testing notices and cannot use RATs to fulfil the requirement of such notices. In other words, a negative RAT result cannot be deemed as fulfilling the compulsory testing requirement. Furthermore, unless a person subject to compulsory testing has obtained a medical certificate proving that he or she is unfit to undergo testing using a sample taken through combined nasal and throat swabs because of health reasons, the person cannot provide a deep throat saliva sample to fulfil the compulsory testing requirement.

     Details of the compulsory testing notice are available on the Centre for Health Protection (CHP)'s website via the following link: www.chp.gov.hk/files/pdf/ctn_20220615.pdf.

     If any persons test positive under compulsory testing, such positive cases will be handled in the same manner as in those identified through other nucleic acid tests or self-declared through RATs. Their isolation arrangements (as well as the quarantine arrangements of their household members) are no different from other positive cases.

     Persons subject to compulsory testing in accordance with a compulsory testing notice must go to any of the mobile specimen collection stations, community testing centres (CTCs) or recognised local medical testing institutions to undergo professional swab sampling in fulfilling the requirements for compulsory testing. Young children may continue to undergo the test using a stool specimen. For details on obtaining stool specimen bottles, please refer to the COVID-19 thematic website: www.coronavirus.gov.hk/pdf/Stool_bottle_collection_points.pdf.

     If Tropical Cyclone Warning Signal No. 3 or above, the Red or Black Rainstorm Warning Signal or the post-super typhoon "extreme conditions" announcement by the Government is in force at any time during the period for undergoing the compulsory testing, the period for undergoing the compulsory testing will be extended for one day.

     The Comirnaty and CoronaVac vaccines are highly effective in preventing severe cases and deaths from COVID-19. They can provide protection to those vaccinated to prevent serious complications and even death after infection. The Government appeals to persons who are not yet vaccinated to get vaccinated without delay. The Government is working towards the goal of boosting the vaccination rates of children, teenagers and the elderly so that they can be protected by the vaccines as early as possible. Furthermore, the Scientific Committee on Vaccine Preventable Diseases and the Scientific Committee on Emerging and Zoonotic Diseases under the CHP of the DH has earlier updated the consensus interim recommendations, and persons aged 60 or above who have taken three doses of vaccine are recommended to receive an additional dose (i.e. fourth dose) of either Comirnaty vaccine or CoronaVac vaccine at least three months after their last dose. Members of the public who are eligible should get the fourth dose as early as possible for better protection.

    CTCs provide testing services for the public. Booking and walk-in services are available. Members of the public only need to provide simple personal information on the 24-hour booking system (www.communitytest.gov.hk/en). The system shows the booking status of the centres for the coming two weeks to facilitate the public's planning and selection of a suitable testing centre and a time slot for testing. The testing centres will accord priority to serve individuals with advance bookings. As of 6pm today (June 15), there was around 97 per cent availability for booking places for the coming two weeks. Members of the public may call the testing centres for enquiries on the availability of bookings or walk-in quotas before visiting the centres.
 
   Starting from tomorrow (June 16), the mobile specimen collection station at Aberdeen Sports Centre will be relocated to the basketball court of Aberdeen Promenade, with service hours remaining unchanged, i.e. from 10am to 8pm daily. The mobile specimen collection station at Muk Lun Street Playground in Wong Tai Sin will start operation earlier at 8am each day. Separately, ticketing machines have been installed in a number of service points for on-site ticket arrangement. Members of the public who have obtained a ticket can visit the CTC website (www.communitytest.gov.hk/en) to check the real-time queueing ticket status. Booking service is also provided for some large-scale mobile specimen collection stations, and members of the public may use the 24-hour booking system (www.communitytest.gov.hk/en) to reserve a suitable time slot for testing.
 
     Other than persons subject to compulsory testing, all members of the public may conduct free testing at CTCs or mobile specimen collection stations (if the service scope is applicable). The opening dates and operating hours of the mobile specimen collection stations are stated in the Annex.
 
     Outdoor mobile specimen collection stations will be closed if the Strong Wind Signal No. 3 or Red Rainstorm Warning Signal has been issued, while all mobile specimen collection stations together with all CTCs will be closed when Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above or the Black Rainstorm Warning Signal is in force. Any changes in the arrangements of testing service will be announced on site, and members of the public may also pay attention to the relevant press releases.

     Persons subject to compulsory testing may choose to undergo testing via the following routes:

(a) For tests which require using a sample taken through combined nasal and throat swabs
1. To visit any of the mobile specimen collection stations (see the list and target groups (if applicable) at www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html) for testing;
2. To attend any of the CTCs (see the list at www.communitytest.gov.hk/en);
3. To self-arrange testing provided by private laboratories which are recognised by the DH and can issue SMS notifications in respect of test results (see the list at www.coronavirus.gov.hk/pdf/List_of_recognised_laboratories_RTPCR.pdf), and the relevant sample must be taken through combined nasal and throat swabs; or
4. To use a specimen bottle distributed to the relevant specified premises by the CHP (if applicable), and return the specimen bottle with the stool sample collected as per relevant guidelines.

(b) For persons holding a medical certificate issued by a registered medical practitioner proving that they are unfit to undergo testing using a sample taken through combined nasal and throat swabs because of health reasons
1. To obtain a deep throat saliva specimen collection pack from post offices, vending machines set up at MTR stations or designated general out-patient clinics (GOPCs) of the Hospital Authority and return the specimen to one of the designated specimen collection points (see the distribution points and times, and the specimen collection points and times, at www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html);
2. To undergo testing at any of the GOPCs of the Hospital Authority as instructed by a medical professional of the Hospital Authority; or
3. To self-arrange testing provided by private laboratories which are recognised by the DH and can issue SMS notifications in respect of test results.

     A spokesman for the Food and Health Bureau cautioned that testing received at the Accident and Emergency Departments of the Hospital Authority, or testing provided by private laboratories which cannot issue SMS notifications in respect of test results, does not comply with the requirements of the aforementioned compulsory testing notice.

     "If persons subject to compulsory testing have symptoms, they should seek medical attention immediately and undergo testing as instructed by a medical professional. They should not attend the mobile specimen collection stations or the CTCs."

     Persons subject to compulsory testing must keep the SMS notifications containing the result of the test and the relevant medical certificate (if applicable) for checking by a law enforcement officer when the officer requires the persons to provide information about their undergoing the specified test.

     Any enquiries on compulsory testing arrangements may be addressed to the hotline at 6275 6901, which operates daily from 9am to 6pm.

     The Government will continue to trace possibly infected persons who had been to relevant premises, and seriously verify whether they had complied with the testing notices. Any person who fails to comply with the testing notices commits an offence and the maximum penalty upon conviction is a fine at level 4 ($25,000) and imprisonment for six months. The fixed penalty for discharging the liability is $10,000. The person may also be issued with a compulsory testing order requiring him or her to undergo testing within a specified time frame. Any person in breach of the compulsory testing order would be liable to a fine at level 5 ($50,000) and imprisonment for six months.

     The spokesman said, "The Government urges all individuals who are in doubt about their own health conditions, or individuals with infection risks (such as individuals who visited places with epidemic outbreaks or had contact with cases tested positive), to undergo testing promptly for early identification of infected persons." 




FEHD reminds operators and patrons of bars/pubs to observe latest social distancing measures to take effect shortly

     A spokesman for the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) said today (June 15) that the Government announced yesterday (June 14) the gazettal in accordance with the public health emergency regulations under the Prevention and Control of Disease Ordinance, which will require patrons of bars/pubs and clubs/nightclubs to present proof of a negative rapid antigen test result obtained within 24 hours before entering the relevant premises. The spokesman reminded relevant operators and patrons to observe and comply with the new requirement as well as other applicable regulations and restrictions.

     The spokesman said, "The new requirement above will be applicable to customers entering bars/pubs, clubs/nightclubs and bar/pub zone in catering premises, starting 5am tomorrow (June 16)."

     The spokesman continued, "The new requirement above will not be applicable to customers not entering the bar/pub zone in catering premises."

     The FEHD has updated the Frequently Asked Questions (FAQs) of bars/pubs in its Vaccine Pass thematic webpage for reference by relevant operators and patrons. For details, please browse the following webpage (www.fehd.gov.hk/english/events/covid19/vaccine_bubble_faq.html).

     â€‹To minimise the risk of COVID-19 transmission and epidemic rebound, the spokesman strongly appealed to all sectors of the community to stay vigilant and comply with the relevant regulations on prevention and control of disease in a concerted and persistent manner. The FEHD has strengthened its publicity efforts and will continue to take stringent enforcement actions. All sectors are reminded to exercise self-discipline and co-operate to fight the virus together.