Government makes “restriction-testing declaration” and issues compulsory testing notice in respect of specified “restricted area” in Heng Yue House, Fu Heng Estate, Tai Po

     The Government today (July 14) exercised the power under the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (Cap. 599J) to make a "restriction-testing declaration" effective from 5pm, under which people (hereafter referred to as "persons subject to compulsory testing") within the specified "restricted area" in Tai Po (i.e. Heng Yue House, Fu Heng Estate, Tai Po, excluding non-domestic units on G/F, see Annex) are required to stay in their premises and undergo compulsory testing. Persons subject to compulsory testing are required to stay in their premises until all such persons identified in the "restricted area" have undergone testing and the test results are mostly ascertained. The Government aims at finishing this exercise at around 9am tomorrow (July 15). The operation may be extended depending on test results.

     A Government spokesman said, "Under Cap. 599J, the Government can, according to the needs of infection control, make a 'restriction-testing declaration'. Having reviewed a basket of factors, including the viral load in sewage, the information of relevant positive cases, and other circumstantial factors, and conducted a risk assessment, the Government decided to make a 'restriction-testing declaration' for the relevant area."

     The Government has set up temporary specimen collection stations at the "restricted area" and requested persons subject to compulsory testing to undergo testing before 11pm today. Arrangements will be made for persons subject to compulsory testing to undergo a nucleic acid test at specimen collection stations where dedicated staff will collect samples through combined nasal and throat swabs. Persons subject to compulsory testing must stay at their place of residence until all test results are ascertained to avoid cross-infection risk. The Government will make arrangement to facilitate specimen collection for people with impaired mobility. All persons in the "restricted area" who have tested positive in the past 14 days, including positive cases identified either by nucleic acid tests recorded by the Department of Health (DH) or by rapid antigen tests that have been self-declared to the DH, will not be required to undergo testing in this compulsory testing exercise.

     The Government spokesman said, "We understand that this exercise will cause inconvenience to the public. The Government has made arrangements to carry out testing for all persons present in the 'restricted area' as soon as possible. The aim is to strive to complete testing of all identified persons subject to compulsory testing and confirm the results, and finish the exercise at around 9am tomorrow. The Government will make a public announcement when the declaration expires officially. In the cases in which employees are unable to go to work because of the declaration, the Government hopes their employers can exercise discretion and not deduct the salaries or benefits of the employees."

     If staying in the "restricted area" will cause unreasonable hardship to individuals who are not residents in the area when the declaration takes effect, government officers may exercise discretion and allow that person to leave the area after considering the individual circumstances. That person must have followed the instructions to undergo testing and leave his/her personal information for contact purposes.

     According to the compulsory testing notice to be issued today, any persons other than those specified above who had been present at the above building for more than two hours from July 8 to July 14, 2022, even if they were not present in the "restricted area" at the time when the declaration took effect, must undergo compulsory testing on or before July 16, 2022. As a mutant strain is involved, for prudence's sake, vaccinated persons and persons who have recently been tested are also required to undergo testing.

     The Lands Department has set up a hotline (Tel: 2231 5955) which starts operation at 5pm today for residents restricted by the declaration to make enquiries and seek assistance. The Social Welfare Department will also provide assistance to the affected persons.

     The Government appeals to persons subject to compulsory testing for their full co-operation by registering and undergoing testing, and waiting for the results patiently at home. The Government will strictly follow up on whether the persons concerned have complied with the compulsory testing notices and "restriction-testing declaration". Any person who fails to comply with the compulsory testing notices commits an offence and may be fined a fixed penalty of $10,000. The person would also be issued with a compulsory testing order requiring him or her to undergo testing within a specified time frame. Failure to comply with the compulsory testing order or the "restriction-testing declaration" is an offence and the offender would be liable to a fine at level 5 ($50,000) and imprisonment for six months.    




HAD to open temporary night heat shelters

     The Home Affairs Department will open 18 temporary night heat shelters tonight (July 14) for people in need of the service.
 
     The shelters will be open from 10.30pm until 8am tomorrow.
 
     In light of the implementation of mandatory use of the "LeaveHomeSafe" mobile application when entering government premises, all persons are required to use the app to scan the venue QR code before they are allowed to enter temporary night heat shelters, except for exempted persons (including persons who are aged below 12 or aged 65 or above, persons with disabilities that render use of the app difficult and persons without smartphones). All exempted persons are required to complete a prescribed form to register their personal particulars, contact phone number and the date and time of entry. The staff will verify the information provided.
 
     For further information, please call the department's hotline before midnight on 2572 8427.
 
     The night heat shelters are located at:
 
Hong Kong Districts:
———————
 
Central and Western –
Sai Ying Pun Community Complex Community Hall
3/F, Sai Ying Pun Community Complex
2 High Street, Sai Ying Pun
 
Eastern –
Causeway Bay Community Centre
3/F, 7 Fook Yum Road, Causeway Bay
 
Southern –
Wah Kwai Community Centre
Wah Kwai Estate, Kellett Bay
 
Wan Chai –
Wan Chai Activities Centre
LG/F, Wan Chai Market, 258 Queen's Road East, Wan Chai
 
Kowloon Districts:
——————
 
Kowloon City –
Hung Hom Community Hall
1/F, Kowloon City Government Offices
42 Bailey Street, Hung Hom
 
Kwun Tong –
Lam Tin (West) Estate Community Centre
71 Kai Tin Road, Lam Tin
 
Sham Shui Po –
Shek Kip Mei Community Hall
G/F, Block 42, Shek Kip Mei Estate, Sham Shui Po
 
Wong Tai Sin –
Tsz Wan Shan (South) Estate Community Centre
45 Wan Wah Street, Tsz Wan Shan
 
Yau Tsim Mong –
Henry G Leong Yaumatei Community Centre
60 Public Square Street, Yau Ma Tei
 
New Territories Districts:
————————–
 
Islands –
Tung Chung Community Hall
G/F, Tung Chung Municipal Services Building, 39 Man Tung Road, Tung Chung
 
Kwai Tsing –
Kwai Shing Community Hall
Podium, Block 6, Kwai Shing West Estate, Kwai Chung
 
North –
Cheung Wah Community Hall
Cheung Wah Estate, Fanling
 
Sai Kung –
Chi Shin Activity Centre
G/F, Tseung Kwan O South Ancillary Facilities Block, 5 Chi Shin Street, Tseung Kwan O
 
Sha Tin –
Lung Hang Estate Community Centre
Lung Hang Estate, Sha Tin
 
Tai Po –
Tai Po Community Centre
2 Heung Sze Wui Street, Tai Po
 
Tsuen Wan –
Lei Muk Shue Community Hall
G/F, Hong Shue House, Lei Muk Shue Estate, Tsuen Wan
 
Tuen Mun –
Wu Shan Road Community Hall
101 Wu Shan Road, Tuen Mun
 
Yuen Long –
Long Ping Community Hall
Long Ping Estate, Yuen Long
 
     The temporary night heat shelters will resume their functions as community centres or community halls in the daytime for hire by the local community.
 
     People may choose to take refuge from the heat during the daytime in the common areas of the designated community centres and community halls. For the addresses of these designated community centres and community halls, please browse the following document: www.had.gov.hk/file_manager/en/documents/public_services/emergency_services/List_CH_CC_Day_E.pdf.




Hong Kong Customs seizes dangerous drugs worth nearly $600 million at airport in first half of this year (with photos)

     â€‹Hong Kong Customs stepped up enforcement at Hong Kong International Airport from January to June this year to combat the smuggling of dangerous drugs through air cargo and air passenger channels. A total of 332 dangerous drug cases were detected and about 1.16 tonnes of suspected dangerous drugs with an estimated market value of nearly $600 million were seized. 

     During the period, the amount of dangerous drugs seized and the market value have shown substantial increases of 98 per cent and 29 per cent respectively when compared with the figures from the same period in 2021. The major seizures in quantity order were methamphetamine (about 576 kilograms), ketamine (about 258kg), cannabis (about 114kg) and cocaine (about 82kg).

     In the wake of the relaxation of entry restrictions at the airport, six dangerous drug cases were detected through the passenger channel with eight arrests and seizures of about 6kg of suspected dangerous drugs with an estimated market value of about $6.2 million in the first half of this year. Cocaine was the major type of drug seized.

     Regarding the cargo channel, a total of 326 dangerous drug cases were detected in the first half of this year. Dangerous drugs weighing about 1.15 tonnes with an estimated market value of about $590 million were seized, representing 97 per cent and 28 per cent increases respectively when compared to the figures for the same period of last year. Among these seizures, the amount of methamphetamine was the largest at 576kg.

     Among the cases detected from the cargo channel, a significant increase has been observed in the general cargo channel. Customs detected a total of 51 drug trafficking cases through the general air cargo channel and seized about 859kg of different kinds of dangerous drugs with an estimated market value of about $460 million in the first half of this year. The seizure amount and the market value have increased 2.2-fold and 1.1-fold as compared to the figures for the same period of last year. There were 158 cases in the express parcel channel, showing a slight increase by 3 per cent when compared to the number for the same period of last year. As for cases effected from the postal channel, a decrease of 43 per cent to 117 cases was recorded.

     Among the cases detected at the airport, 40 persons aged between 16 and 65, including masterminds of drug trafficking syndicates, were arrested.

     Customs emphasised that the department has all along striven to intercept the inflow of drugs to Hong Kong by adopting a risk management and intelligence-led approach according to the trends in the drug market and smuggling channels. The enforcement figures reflect the remarkable effectiveness of the targeted anti-drug trafficking strategy. The department reiterates that it will continue to make necessary adjustments in deployment in accordance with changes in the drug trafficking trends.

     Customs reminds members of the public not to release their personal data or address to others for receiving mail or goods to avoid having their information used in illegal activities. The public also should not receive mail and goods for others. Moreover, cannabidiol products may contain a dangerous drug, i.e. tetrahydrocannabinol (THC), an addictive compound in cannabis. Customs will take resolute action to tackle any product containing THC. Importers and traders are also responsible for ensuring that the products they supply do not contain THC or other dangerous drugs.

     Under the Dangerous Drugs Ordinance, trafficking in a dangerous drug is a serious offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $5 million and life imprisonment.

Photo  Photo  Photo  Photo  



Government follows up on positive results of sewage surveillance and appeals to residents to undergo virus testing

     The Government announced today (July 14) that in order to fight the coronavirus epidemic, the Environmental Protection Department and the Drainage Services Department have been collecting sewage samples for virus testing in all districts, and had detected positive results in some areas, indicating that there may be hidden cases in the premises within these areas.
 
Rapid test
 
     As regards positive sewage testing results with relatively high viral loads in the following areas, the Housing Department and the respective District Offices will commence distributing about 330 000 sets of the COVID-19 rapid antigen test (RAT) kits to residents, cleaning workers and property management staff working in the following areas for them to take the test on their own, in order to help identify infected persons:
                                  

  • Sai Kung District – Nan Fung Plaza, LOHAS Park (The Capitol, Hemera, MALIBU, Wings at Sea, Wings at Sea II, Le Prestige – Towers 1 to 3, 5, 9 to 11), The Beaumount and The Beaumount II
  • Sha Tin District – Saddle Ridge Garden, Kam Lung Court, Villa Athena and Lee On Estate
  • Wong Tai Sin District – Lower Wong Tai Sin (I) Estate, Wang Tau Hom Estate and Lok Fu Estate

 
     Members of the public may refer to (www.coronavirus.gov.hk/rat/eng/rat.html) for enquiries relating to the use of the RAT kits.
 
     When using an RAT kit, please pay attention to and follow the instructions from the manufacturer to perform the test and read the result properly. It is advisable to record the displayed result by taking a photo immediately after reading. Users should wash their hands before and after performing the tests, and avoid placing non-essential items within the specimen collection area. After completing the test, wrap and seal all components of the test kit carefully and dispose of them properly. If the household environment is contaminated during the specimen collecting process, disinfection should be conducted with 1 in 49 diluted bleach solution or 70 per cent alcohol.
 
     People who obtained a positive result through an RAT for the first time can report via the online platform "Declaration System for individuals tested positive for COVID-19 using Rapid Antigen Test" (www.chp.gov.hk/ratp). If individuals encounter difficulties using the online platform, they can call the automated system at 183 6119 to register their identification document and telephone number. The Centre for Health Protection of the Department of Health will contact the relevant person later to finish the report procedure.




Analytical Accounts of Exchange Fund

The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:
 
     The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) released today (July 14) the key analytical accounts of the Exchange Fund at the end of June 2022.
      
     Foreign assets, representing the external assets of the Exchange Fund, decreased during the month by HK$143.0 billion to HK$3,693.3 billion.
      
     The Monetary Base, comprising Certificates of Indebtedness, Government‑issued currency notes and coins in circulation, the balance of the banking system and Exchange Fund Bills and Notes issued, amounted to HK$2,048.2 billion.
      
     Claims on the private sector in Hong Kong amounted to HK$264.4 billion.
      
     The analytical accounts of the Exchange Fund are released in accordance with the International Monetary Fund’s Special Data Dissemination Standard (SDDS) and are referred to as the Analytical Accounts of the Central Bank under SDDS (Annex).
 
*********************************************************

     At present, four press releases relating to the Exchange Fund’s data are issued by the HKMA each month. Three of these releases are issued to disseminate monetary data in accordance with the International Monetary Fund’s SDDS. The fourth press release, on the Exchange Fund’s Abridged Balance Sheet and Currency Board Account, is made in accordance with the HKMA’s policy of maintaining a high level of transparency. For the month of July 2022, the scheduled dates for issuing the press releases are as follows:
 

July 7
(Issued)
SDDS International Reserves
(Hong Kong’s Latest Foreign Currency Reserve Assets Figures) 
July 14  SDDS Analytical Accounts of the Central Bank
(Analytical Accounts of the Exchange Fund) 
July 29  SDDS Template on International Reserves and
Foreign Currency Liquidity 
July 29 Exchange Fund Abridged Balance Sheet and
Currency Board Account