HAD distributes complimentary COVID-19 rapid test kits to households, cleansing workers and property management staff in Sham Shui Po, Tsuen Wan and Islands Districts

     In light of positive test results for the COVID-19 virus from sewage samples collected in Sham Shui Po, Tsuen Wan and Islands Districts, the Home Affairs Department (HAD) said today (August 4) that the Sham Shui Po District Office (SSPDO), the Tsuen Wan District Office (TWDO) and the Islands District Office (IsDO) have distributed a total of about 124 000 COVID-19 rapid test kits to households, cleansing workers and property management staff living and working in the Districts.

     The SSPDO distributed rapid test kits to households, cleansing workers and property management staff living and working in Hoi Lok Court, Aqua Marine and One West Kowloon for voluntary testing through the property management companies and the owners' committees.
      
     The TWDO also distributed rapid test kits to households, cleansing workers and property management staff living and working in Park Island for voluntary testing through the property management company.
      
     In addition, the IsDO distributed rapid test kits to households, cleansing workers and property management staff living and working in Yu Tai Court for voluntary testing through the property management company.

     The HAD made the above arrangements in the hope of identifying infected persons early.

     Members of the public may refer to the demonstration video produced by the Centre for Health Protection (CHP) under the Department of Health (DH) via www.youtube.com/watch?v=yzFAUzTtmKk to learn how to use the rapid antigen test (RAT) kit.

     Persons testing positive through an RAT should take a photo of the test result and declare the result within 24 hours via the Declaration System for Individuals Tested Positive for COVID-19 Using Rapid Antigen Test (www.chp.gov.hk/ratp). If members of the public encounter difficulties in using the online platform, they can call the automated system at 183 6119 to register their identification document and telephone number. The CHP under the DH will contact the relevant person later to complete the report procedure. There is no need to declare negative test results.

     The Government appeals for the co-operation of members of the public to safeguard the health of themselves and their families by undergoing testing on a voluntary basis and fighting the virus together. The Government urges all individuals who are in doubt about their own health condition, or individuals with infection risks (such as individuals who visited places with epidemic outbreaks or had contact with cases that tested positive), to undergo testing promptly for early identification of infected persons to reduce the transmission risks of COVID-19.




Update on supplies from Mainland

     The Task Force on Supplies from the Mainland led by the Transport and Logistics Bureau (TLB) has been working closely with the Guangdong Provincial Government and the Shenzhen Municipal People's Government to explore various means to stabilise the supply of goods from the Mainland to Hong Kong.

     A spokesperson for the TLB said that the "Sea Express" water transportation service from the Mainland to Hong Kong has been fully launched and its capacity is rising to increase the supplies of fresh food, other daily necessities and manufacturing materials. The current supply of fresh food from the Mainland is stable.

     The spokesperson said today (August 4) that Shenzhen operated 36 cargo vessel trips and transported around 3 740 twenty-foot equivalent units (TEUs) of cross-boundary supplies by water yesterday (August 3), equivalent to about 12 880 tonnes of goods, of which around 10 TEUs (about 90 tonnes) were fresh food and around 3 730 TEUs (about 12 790 tonnes) were non-fresh food, according to information from the Mainland authorities.

     Since the launch of services from the three ports in Shenzhen since February 18 to yesterday, a total of around 761 860 TEUs of cross-boundary supplies have been transported, equivalent to about 3 684 150 tonnes of goods, of which around 2 180 TEUs (about 18 670 tonnes) were fresh food and around 759 680 TEUs (about 3 665 480 tonnes) were non-fresh food.

     Meanwhile, to avoid a spillover of the epidemic, the Transport Department (TD) arranges for dedicated staff to conduct rapid nucleic acid tests, using nasopharyngeal swabs for specimen collection, for cross-boundary goods vehicle drivers at various land boundary control points. Only drivers with a negative result are allowed to enter the Mainland. A total of 3 151 rapid nucleic acid tests were conducted yesterday, among which five cases that tested preliminarily positive or indeterminate were found. The TD has passed the cases to the Department of Health for follow-up.

     The TLB will closely monitor the situation and co-operate with the Mainland authorities to facilitate and implement various measures to ensure both smooth cross-boundary land transport and a stable goods supply to Hong Kong, while reducing the risk of epidemic transmission in both the Mainland and Hong Kong.




Unauthorised mobile application related to Chong Hing Bank Limited

The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:
 
     The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) wishes to alert members of the public to a press release issued by Chong Hing Bank Limited relating to an unauthorised mobile application (App), which has been reported to the HKMA. A hyperlink to the press release is available on the HKMA website.
      
     The HKMA wishes to remind the public that banks will not send SMS or e-mails with embedded hyperlinks which direct them to the banks' websites to carry out transactions. They will not ask customers for sensitive personal information, such as login passwords or one-time password, by phone, email or SMS (including via embedded hyperlinks).
      
     Anyone who has provided his or her personal information, or who has conducted any financial transactions, through or in response to the App concerned, should contact the bank using the contact information provided in the press release, and report the matter to the Police by contacting the Cyber Security and Technology Crime Bureau of the Hong Kong Police Force at 2860 5012.




Government makes “restriction-testing declaration” and issues compulsory testing notice in respect of specified “restricted area” in Kui On House, Wo Lok Estate, Kwun Tong

     The Government today (August 4) exercised the power under the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (Cap. 599J) to make a "restriction-testing declaration" effective from 5pm under which people (hereafter referred to as "persons subject to compulsory testing") within the specified "restricted area" in Kwun Tong (i.e. Kui On House, Wo Lok Estate, Kwun Tong, excluding non-domestic units thereat, see Annex) are required to stay in their premises and undergo compulsory testing. Persons subject to compulsory testing are required to stay in their premises until all such persons identified in the "restricted area" have undergone testing and the test results are mostly ascertained. The Government aims at finishing this exercise at around 10am tomorrow (August 5). The operation may be extended depending on test results.
 
     A Government spokesman said, "Under Cap. 599J, the Government can, according to the needs of infection control, make a 'restriction-testing declaration'. Having reviewed a basket of factors, including the viral load in sewage, the information of relevant positive cases, and other circumstantial factors, and conducted a risk assessment, the Government decided to make a 'restriction-testing declaration' for the relevant area."
 
     The Government will set up temporary specimen collection stations at the "restricted area" and request persons subject to compulsory testing to undergo testing before 11pm today. Arrangements will be made for persons subject to compulsory testing to undergo a nucleic acid test at specimen collection stations where dedicated staff will collect samples through combined nasal and throat swabs. Persons subject to compulsory testing must stay at their place of residence until all test results are ascertained to avoid cross-infection risk. The Government will make arrangement to facilitate specimen collection for people with impaired mobility. All persons in the "restricted area" who have tested positive in the past 14 days, including positive cases identified either by nucleic acid tests recorded by the Department of Health (DH) or by rapid antigen tests that have been self-declared to the DH, are not required to undergo testing in this compulsory testing exercise.
 
     The Government spokesman said, "We understand that this exercise will cause inconvenience to the public. The Government has made arrangements to carry out testing for all persons present in the 'restricted area' as soon as possible. The aim is to strive to complete testing of all identified persons subject to compulsory testing and confirm the results, and finish the exercise at around 10am tomorrow. The Government will make a public announcement when the declaration expires officially. In the cases in which employees are unable to go to work because of the declaration, the Government hopes their employers can exercise discretion and not deduct the salaries or benefits of the employees."
 
     If staying in the "restricted area" will cause unreasonable hardship to individuals who are not residents in the area when the declaration takes effect, government officers may exercise discretion and allow that person to leave the area after considering the individual circumstances. That person must have followed the instructions to undergo testing and leave his/her personal information for contact purposes.
 
     According to the compulsory testing notice to be issued today, any persons other than those specified above who had been present at the above building for more than two hours from July 29 to August 4, 2022, even if they were not present in the "restricted area" at the time when the declaration took effect, must undergo compulsory testing on or before August 6, 2022. As a mutant strain is involved, for prudence's sake, vaccinated persons and persons who have recently been tested are also required to undergo testing.
 
     The Housing Department has set up a hotline (Tel: 2389 0020) which started operation at 5pm today for residents restricted by the declaration to make enquiries and seek assistance. The Social Welfare Department will also provide assistance to the affected persons.
 
     The Government appeals to persons subject to compulsory testing for their full co-operation by registering and undergoing testing, and waiting for the results patiently at home. The Government will strictly follow up on whether the persons concerned have complied with the compulsory testing notices and "restriction-testing declaration". Any person who fails to comply with the compulsory testing notices commits an offence and may be fined a fixed penalty of $10,000. The person would also be issued with a compulsory testing order requiring him or her to undergo testing within a specified time frame. Failure to comply with the compulsory testing order or the "restriction-testing declaration" is an offence and the offender would be liable to a fine at level 5 ($50,000) and imprisonment for six months.




Government announces latest situation of fresh food supply from Mainland

     A Government spokesman announced today (August 4) that the supply of fresh food from the Mainland yesterday (August 3) was sufficient and stable.

     According to the latest information, the quantity of vegetables supplied from the Mainland to Hong Kong yesterday (as of midnight) by land and water transportation was over 2 600 tonnes, comparable to the average daily supply from the Mainland on a normal day. The volume of vegetables sold through the wholesale markets of the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) and the Vegetable Marketing Organization was about 826 tonnes. The average wholesale prices of choi sum and pak choi stood at $6.50 and $7.40 per catty respectively yesterday. The supply of eggs to the wholesale market remained steady, with the average daily supply standing at about 3.3 million for the past week, comparable to the average daily supply on a normal day last year.

     The total supply of chilled meat from the Mainland yesterday was about 40 tonnes. The supply of live pigs was plentiful.

     The supply of chilled poultry from the Mainland was about 140 000 head yesterday, and about 11 000 live chickens were slaughtered locally. The supply was abundant.

     Regarding the rice supply, in compliance with the requirement by the Government, stockholders of rice have to maintain the reserve stock of rice at a level sufficient for consumption by the local population for 15 days. The trade generally stocks double the required amount, which is sufficient for one month's consumption by Hong Kong citizens. In recent years, the import and consumption of rice in Hong Kong has stood at a steady level of around 320 000 to 330 000 tonnes per year. The import quantity (including reserve stock) as of end-June 2022 was 30 400 tonnes. Suppliers also maintain a reserve for food that can be stored, such as frozen meat, for around three months' stock generally.

     The Government will continue to maintain close liaison with the Mainland authorities and major food suppliers to ensure a stable food supply.

     The AFCD updates and publishes the fresh food supply information daily. Members of the public may visit the AFCD website for updates on daily supplies and wholesale prices of fresh food (www.afcd.gov.hk/english/agriculture/agr_fresh/agr_fresh.html).