image_pdfimage_print

Author Archives: hksar gov

People’s Bank of China to issue Renminbi Bills through Central Moneymarkets Unit of Hong Kong Monetary Authority

The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:
 
     The People’s Bank of China (PBOC) will issue Renminbi Bills through the Central Moneymarkets Unit of the Hong Kong Monetary Authority (HKMA). Please find attached the tender notice and the tender information memorandum of the Renminbi Bills to be issued by the PBOC. Please also find attached the tender-related information provided by the Issuing and Lodging Agent through the HKMA. read more

Government enforces “restriction-testing declaration” and compulsory testing notice in respect of specified “restricted area” in Wo Shun House, Fung Wo Estate, Sha Tin

     The Government yesterday (September 13) exercised the power under the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (Cap. 599J) to make a “restriction-testing declaration” effective from 5pm yesterday, under which people (hereafter referred to as “persons subject to compulsory testing”) within the specified “restricted area” in Sha Tin (i.e. Wo Shun House, Fung Wo Estate, Sha Tin) were required to stay in their premises and undergo compulsory testing. Persons subject to compulsory testing are required to stay in their premises until all such persons identified in the “restricted area” have undergone testing and the test results are mostly ascertained.
      
     In addition, the Government issued a compulsory testing notice yesterday to any person who had been present at the above building for more than two hours from September 7 to September 13, 2022, even if they were not present in the “restricted area” at the time when the declaration took effect, must undergo compulsory testing on or before September 15, 2022. As a mutant strain is involved, for prudence’s sake, vaccinated persons and persons who have recently been tested are also required to undergo testing.
 
     The Government finished the compulsory testing exercise at around 7.15am today (September 14) and is now carrying out enforcement actions in the “restricted area” to verify that all people in the “restricted area” have undergone compulsory testing. The Government will further announce the revocation time of the declaration.
 
     Starting from around 7.15am today, persons in the specified “restricted area” in Sha Tin who have undergone testing and are able to present SMS notifications with negative test results as proof of having undergone testing may leave the “restricted area” through the designated exit after providing personal information to a prescribed officer.
 
     The Government set up temporary specimen collection stations in the “restricted area” yesterday and requested persons subject to compulsory testing to collect combined nasal and throat swab samples at the stations to undergo a COVID-19 virus test before 11pm yesterday. A total of about 740 persons had undergone testing. Amongst them, four tested positive cases were found and one indeterminate case was found. The Centre for Health Protection of the Department of Health will take follow-up action. Regarding cases tested positive in the specified “restricted area”, the Government will provide health advice for persons tested positive pending admission to hospitals or isolation facilities, disinfection products and surgical masks to these persons and their household members pending follow-up arrangement.
 
     Moreover, the Government also assigned staff to visit around 370 households within the “restricted area”, among which 60 households did not answer the door. The Government will take measures to follow up.
 
     The Government reiterates that enforcement actions will be taken seriously. Any person who fails to present an SMS notification with a test result as proof of having undergone testing breaches the compulsory testing notice and may be liable to a fine of $10,000. The person will also be issued with a compulsory testing order, requiring him/her to undergo testing within a specified time frame. Failure to comply with the compulsory testing order or the “restriction-testing declaration” is an offence and the offender may be liable to a fine of level 5 ($50,000) and imprisonment for six months. read more

CHP reminds public on precautions against heat stroke during very hot weather

     The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH) today (September 14) reminded members of the public, particularly those undertaking outdoor activities, to take heed of necessary measures against heat stroke and sunburn in very hot weather.

     “The public should carry and drink plenty of water to prevent dehydration while engaging in outdoor activities,” a spokesman for the CHP said.

     “Those engaged in strenuous outdoor activities should avoid beverages containing caffeine, such as coffee and tea, as well as alcohol, as they speed up water loss through the urinary system,” the spokesman explained.

     “Children, the elderly, the obese and those with chronic illnesses, such as heart disease or high blood pressure, are more vulnerable to heat stroke. They should pay special attention,” the spokesman added.

     The public should adopt the following precautions:
 

  • Wear loose and light-coloured clothing to reduce heat absorption and facilitate sweat evaporation and heat dissipation;
  • Avoid vigorous exercise and prolonged activities like hiking or trekking as heat, sweating and exhaustion can place additional demands on the physique;
  • Perform outdoor activities in the morning or the late afternoon;
  • For indoor activities, open all windows, use a fan or use air-conditioning to maintain good ventilation;
  • Do not stay inside a parked vehicle; and
  • Reschedule work to cooler times of the day. If working in a hot environment is inevitable, introduce shade in the workplace where practicable. Start work slowly and pick up the pace gradually. Move to a cool area for rest at regular intervals to allow the body to recuperate.

     The public should also note the latest and the forecast Ultraviolet (UV) Index released by the Hong Kong Observatory (HKO). When the UV Index is high (6 or above):
 
  • Minimise direct exposure of the skin and the eyes to sunlight;
  • Wear long-sleeved and loose-fitting clothes;
  • Wear a wide-brimmed hat or use an umbrella;
  • Seek a shaded area or put on UV-blocking sunglasses;
  • Apply a broad-spectrum sunscreen lotion with a sun protection factor (SPF) of 15 or above. Apply liberally and reapply after swimming, sweating or towelling off; and
  • While using DEET-containing insect repellents for personal protection against mosquito-borne diseases, apply sunscreen first, then insect repellent.

     If symptoms develop, such as dizziness, headache, nausea, shortness of breath or confusion, rest and seek help immediately, and seek medical advice as soon as possible.

     â€‹The public may obtain more information from the DH’s Health Education Infoline (2833 0111), heat stroke page and UV radiation page; the HKO’s Dial-a-Weather (1878 200), latest weather report and forecastUV Index and weather information for hiking and mountaineering; and press releases of the Labour Department on precautions against heat stroke for outdoor workers and their employers when the Very Hot Weather Warning is in force. read more