MD announcement

Attention duty announcers, radio and TV stations:

     Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at suitable intervals:

     The Marine Department today (March 3) reminded masters, coxswains and persons-in-charge of vessels navigating in Hong Kong waters to proceed at a safe speed and exercise extreme caution because restricted visibility of less than 2 nautical miles has been reported.

     Appropriate sound signals shall be made when underway or at anchor. All vessels must comply with the International Regulations for Preventing Collision at Sea.

     Also, when radar is used without the benefit of adequate plotting facilities, the information obtained from the equipment is rather limited and should be construed accordingly.

     Visibility reports are broadcast by the Vessel Traffic Centre (VTC) on VHF channels 02, 12, 14, 63 and 67.

     In the event of an accident, a report shall be made immediately to the VTC at Tel: 2233 7801.




15th National Games Triathlon test event successfully concludes (with photos)

     The National Games Coordination Office (Hong Kong) (NGCO) said today (March 2) that the 15th National Games (NG) Triathlon test event staged at the Central Harbourfront and Victoria Harbour on March 1 and 2 concluded successfully.
 
     A total of around 110 athletes from the Mainland, Macao, and Hong Kong participated in the two-day test event. Among them, 10 athletes (six males and four females), were from Hong Kong. The starting point of the races was located at the waterfront of the Wan Chai Temporary Promenade, while the finish line was set at the Central Harbourfront Event Space. The women's individual and the men's individual events were held on the first day and the winners were Ms Yang Yifan and Mr Zhang Xirui from Shandong triathlon team respectively. As for the first-ever mixed relay event in Hong Kong, Shandong team won the gold medal, while Liaoning team took the silver and Hong Kong team claimed the bronze.
 
     The Head of the NGCO, Mr Yeung Tak-keung, said the race route this time has several characteristics, including that the end point was set at the Central Harbourfront Event Space for the first time while there were two transition areas, with one near the swimming area (swim-to-cycling transition) and another one at the Central Harbourfront Event Space (cycling-to-run transition); the athletes ran through a number of Hong Kong landmarks during the races, such as the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, the Central Government Offices, the Legislative Council Complex, and the Hong Kong Observation Wheel; the cycling route was between Golden Bauhinia Square in Wan Chai and International Finance Centre in Central, with the backdrop of business district in Central and stunning scenery of Hong Kong's Victoria Harbour; the cycling route passing through the Central Harbourfront Event Space raised the difficulty and made the event more enjoyable; and a spectator stand with seats was arranged at the Central Harbourfront Event Space to let audiences have a close sight of the races and witness the moments of crossing the line.
 
     The test event was organised by the NGCO under the Culture, Sports and Tourism Bureau and co-organised by the Triathlon Association of Hong Kong China, with the China Triathlon Sports Association as an advisor. The test event covered a wide range of aspects, including operation and procedures of events, organisation of races, venue setup, information systems, security, medical services, accommodation, hospitality, food and beverage, transportation arrangements and contingency plans.
 
     Mr Yeung said the NGCO will review the event procedures and other details with various related organisations and government departments after the test event, with a view to better preparing for the official events to be held at the end of this year.
 
     For information on the 15th NG, the 12th National Games for Persons with Disabilities and the 9th National Special Olympic Games in Hong Kong, please visit the thematic website (www.2025nationalgames.gov.hk/en/index.html), as well as the Facebook page (www.facebook.com/2025nationalgames.hk) and Instagram page (www.instagram.com/2025nationalgames.hk).

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  



Correctional officers stop remand person in custody attacking staff member

     â€‹Correctional officers at Lai Chi Kok Reception Centre stopped a male remand person in custody attacking a staff member today (March 2).

     At 1.36pm today, a 61-year-old male remand person in custody suddenly became emotional and attacked a correctional officer inside a hospital ward. Officers at the scene immediately ordered the assailant to stop. 

     During the incident, the officer sustained an injury to his mouth. After examination and treatment by the institution Medical Officer, he was referred to a public hospital for further treatment. The assailant did not sustain any injuries. 

     The case has been reported to the Police for investigation.

     The assailant was remanded for the offence of wounding with intent in March 2025.




S for S leads Security Bureau Youth Uniformed Group Leaders Forum to complete Greater Bay Area study tour in Macao (with photos)

     â€‹The Secretary for Security, Mr Tang Ping-keung, today (March 2) led members of the Security Bureau Youth Uniformed Group Leaders Forum on a Greater Bay Area study tour in Macao, completing a three-day, two-night exploration of national history and culture, as well as developments in various fields.

     The Leaders Forum and its partners, Shenzhen University and the youth groups of public security forces of Macao, comprised 72 people and were led by the Permanent Secretary for Security, Mr Patrick Li. The study tour began in Foshan on February 28 and continued to Macao yesterday (March 1). Today, Mr Tang led the members to visit the Macao Light Rapid Transit East Line South Section to learn about the latest developments in Macao's major infrastructure project and toured the campus of the Academy of Public Security Forces. The young people also visited the Macao Customs Fleet to be briefed on customs duties and maritime rescue operations. They also explored various historic sites, as well as new and old architecture.

     Mr Tang listened to the participants' interim reports on their thematic projects. He said that the participation of students from Shenzhen University since the last term of the Leaders Forum and youths from Macao in this term has enabled young people in Hong Kong, Shenzhen and Macao to collaborate closely. He praised the potential of members from the three places, highlighting that three members from Shenzhen University were recently awarded the Good Citizen Award by the Hong Kong Police Force for their bravery in saving a life in Hong Kong, and seven members from Hong Kong were awarded the stars of self-improvement of Chinese college students, which are highly commendable. The awards were presented to 1 600 students on the Mainland and 20 students in Hong Kong, including the seven members of the Leaders Forum.

     During their stay in Foshan, the group visited the Shunde drone command and dispatch center to understand how the district optimises urban management through the introduction of drones and the consolidation of collected data. They also visited an intelligent manufacturing technology park, an innovation and research and development centre, and a manufacturing enterprise to learn about the development of high-tech industries on the Mainland and how various industries apply technology to improve production processes. The young people also explored the Foshan Ancestral Temple, which has a long history, to know more about the local traditional culture.

Photo  Photo  Photo  Photo  



MD announcement (2)

Attention duty announcers, radio and TV stations:

Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at suitable intervals:

     The Marine Department today (March 2) reminded masters, coxswains and persons-in-charge of vessels navigating in Hong Kong waters to proceed at a safe speed and exercise extreme caution because restricted visibility of less than 2 nautical miles has been reported.

     Appropriate sound signals shall be made when underway or at anchor. All vessels must comply with the International Regulations for Preventing Collision at Sea.

     Also, when radar is used without the benefit of adequate plotting facilities, the information obtained from the equipment is rather limited and should be construed
     accordingly.

     Visibility reports are broadcast by the Vessel Traffic Centre (VTC) on VHF channels 02, 12, 14, 63 and 67.

     In the event of an accident, a report shall be made immediately to the VTC at Tel: 2233 7801.