image_pdfimage_print

Author Archives: hksar gov

Managers of unlicensed guesthouses fined

     Two men were charged with contravening the Hotel and Guesthouse Accommodation Ordinance at the Kowloon City Magistrates’ Courts today (August 8). A man was sentenced to two months’ imprisonment, suspended for two years, and fined $12,000. The other man was fined $8,000.

     The courts heard that in July last year and February this year, officers of the Office of the Licensing Authority (OLA), the Home Affairs Department, inspected two suspected unlicensed guesthouses on Shanghai Street and Portland Street in Mong Kok. During the inspections, the OLA officers posed as lodgers and successfully rented rooms in these guesthouses on a daily basis.

     According to the OLA’s records, these guesthouses did not possess licences under the Ordinance on the days of inspection. The men responsible for managing the premises were charged with contravening section 5(1) of the Ordinance.

     A department spokesman stressed that operating or managing an unlicensed guesthouse is a criminal offence and will lead to a criminal record. Upon conviction, the offender is liable to a maximum fine of $200,000 and two years’ imprisonment.
            
     The spokesman appealed to anyone with information about suspected unlicensed guesthouses to report it to the OLA through the hotline (Tel: 2881 7498), by email (hadlaenq@had.gov.hk), by fax (2504 5805) using the report form downloaded from the OLA website (www.hadla.gov.hk), or through the mobile application “Hong Kong Licensed Hotels and Guesthouses”. read more

SCS visits Islands District

     The Secretary for the Civil Service, Mr Joshua Law, today (August 8) visited Islands District, exchanging views with Islands District Council (IDC) members on various issues, and getting an update on the latest developments of the district’s major infrastructure projects and the Tung Chung New Town Extension (TCNTE) project.

     Accompanied by the Chairman of the IDC, Mr Chow Yuk-tong, and the District Officer (Islands), Mr Anthony Li, Mr Law met with IDC members and exchanged views on issues that concern them. He also proceeded to HKIA Tower, where he was briefed by the Airport Authority Hong Kong on the three-runway system and the SkyCity project.

     During the district visit, Mr Law observed from height at Ying Tung Estate in Tung Chung the various infrastructure and development projects, including the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, a cross-boundary transport infrastructure project connecting Guangdong, Hong Kong and Macao, and the Tung Chung East reclamation works under the TCNTE project. He was also briefed on the projects’ latest progress by colleagues of related departments.

     Mr Law said he was pleased to learn that the TCNTE project, a large-scale land formation project, will allow the development of housing, the economy and the community to run in parallel. The project will provide about 50 000 residential flats and about 870 000 square metres of commercial floor space, accommodating an additional population of more than 140 000 and creating about 40 000 job opportunities.

     Mr Law said, “Apart from a better grasp of public sentiments, district visits enable me to get updates on the latest developments in the community. In today’s Islands District visit, I have conducted a journey on major infrastructure, which has enhanced my understanding of the efforts made by the civil service colleagues on these projects.”
  read more

HAD to open temporary night heat shelters

     The Home Affairs Department will open 18 temporary night heat shelters tonight (August 8) for people in need of the service.
      
     The shelters will be open from 10.30pm until 8am tomorrow.

     For further information, please call the department’s enquiries hotline before midnight on 2835 1473.
      
     The 18 night heat shelters are located at:
 
Hong Kong Districts:
———————
 
Central and Western –
Sai Ying Pun Community Complex Community Hall
3/F, Sai Ying Pun Community Complex,
2 High Street, Sai Ying Pun
 
Eastern/Wan Chai –
Causeway Bay Community Centre
Waiting Lobby, 3/F, 7 Fook Yum Road, Causeway Bay
 
Southern –
Lei Tung Community Hall
Lei Tung Estate, Ap Lei Chau
 
Kowloon Districts:
——————
 
Kowloon City –
Hung Hom Community Hall
Multi-purpose Room, 1/F, Kowloon City Government Offices,
42 Bailey Street, Hung Hom
 
Kwun Tong –
Lam Tin (West) Estate Community Centre
71 Kai Tin Road, Lam Tin
 
Sham Shui Po –
Shek Kip Mei Community Hall
G/F, Block 42, Shek Kip Mei Estate,
Nam Cheong Street, Sham Shui Po

Wong Tai Sin –
Tsz Wan Shan (South) Estate Community Centre
Hall, G/F, 45 Wan Wah Street, Tsz Wan Shan
 
Yau Tsim Mong –
Henry G Leong Yaumatei Community Centre
60 Public Square Street, Yau Ma Tei
 
New Territories Districts:
————————–
 
Islands –
Tung Chung Community Hall
G/F, Tung Chung Municipal Services Building,
39 Man Tung Road, Tung Chung
 
Kwai Tsing –
Kwai Shing Community Hall
Podium, Block 6, Kwai Shing West Estate, Kwai Chung
 
North –
Cheung Wah Community Hall
Cheung Wah Estate, Fanling
 
Sai Kung –
Hang Hau Community Hall
G/F, Sai Kung Tseung Kwan O Government Complex,
38 Pui Shing Road, Hang Hau, Tseung Kwan O
 
Sha Tin –
Lung Hang Estate Community Centre
Lung Hang Estate, Sha Tin
 
Tai Po –
Tai Po Community Centre
2 Heung Sze Wui Street, Tai Po
 
Tsuen Wan –
Lei Muk Shue Community Hall
G/F, Hong Shue House, Lei Muk Shue Estate, Tsuen Wan
 
Tuen Mun –
Butterfly Bay Community Centre
Butterfly Estate (near Tip Sum House), Tuen Mun
 
Yuen Long –
Long Ping Community Hall
Long Ping Estate, Yuen Long
 
Yuen Long –
Tin Yiu Community Centre
Tin Yiu Estate, Tin Shui Wai
      
     The temporary night heat shelters will resume their functions as either community centres or community halls in the daytime for hire by the local community and cannot continue to be open as heat shelters. People may choose to take refuge from the heat during the daytime in the common areas in any of the 21 designated community centres or community halls. Their opening hours are from 9am to 10pm. For addresses of the community centres or community halls, please browse the following webpage: www.had.gov.hk/file_manager/en/documents/public_services/emergency_services/List_CH_CC_Day_E.pdf.
  read more