image_pdfimage_print

Author Archives: hksar gov

Regional flag day today

     Three charities have been issued Public Subscription Permits to hold flag sales from 7am to 12.30pm today (August 7). They are, on Hong Kong Island, Principal Chan Free Tutorial World Limited; in Kowloon, the Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod; and in the New Territories, Tsuen Wan Kwai Ching District Women’s Association, a spokesman for the Social Welfare Department (SWD) said.
      
     Arrangements have been made with the charities to help people to distinguish among the three flag-selling activities.
      
     Information on the three flag-selling organisations on August 7 is as follows:
 

Region Name of organisation Colour of collection bag Colour of flag
Hong Kong Island Principal Chan Free Tutorial World Limited Green Dark green
Kowloon The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Blue Light green
New Territories Tsuen Wan Kwai Ching District Women’s Association Magenta White
 
     Details of the charitable fund-raising activities, including any updated information, covered by the issued Public Subscription Permits have been published on the GovHK website (www.gov.hk/en/theme/fundraising/search). Permits for flag days containing information on contact methods of the flag-selling organisations and the approved flag-selling activities have also been uploaded to the SWD’s website (www.swd.gov.hk/en/ngo/controlofc/flagdays) for reference. For enquiries, please call the SWD’s hotline at 2343 2255, or the designated hotline of the 1823 Call Centre at 3142 2678.
      
     In the case of suspected fraudulent flag day activities, people should not make any donation and should immediately report the matter to the Police, the spokesman added. read more

National Security Exhibition Gallery opens (with photos/videos)

The following is issued on behalf of the Committee for Safeguarding National Security of the Hong Kong Special Administrative Region:

     The National Security Exhibition Gallery, organised by the Committee for Safeguarding National Security of the Hong Kong Special Administrative Region (the National Security Committee) and supported by the Liaison Office of the Central People’s Government in the Hong Kong Special Administrative Region (LOCPG) and the Office for Safeguarding National Security of the Central People’s Government in the Hong Kong Special Administrative Region (OSNS), was inaugurated at the Hong Kong Museum of History today (August 6). Officiating guests attending the opening ceremony were the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) and the Chairman of the National Security Committee, Mr John Lee; Director of LOCPG and National Security Advisor of the National Security Committee, Mr Zheng Yanxiong; Head of OSNS, Mr Dong Jingwei; and Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region, Mr Cui Jianchun.

     Speaking at the opening ceremony, Mr Lee said that last year’s Policy Address mentioned setting up a National Security Exhibition Gallery to raise public awareness of the importance of safeguarding national security and to promote national security education in the community. He expressed gratitude to the various ministries and commissions of the Central Authorities and offices of the Central People’s Government in Hong Kong for their unwavering support. He hoped that through arranging visits to the National Security Exhibition Gallery, various sectors of the SAR would better promote national security education, and strengthen the public’s sense of and commitment to safeguarding national security proactively.

     Mr Lee said, “Safeguarding national security is a continuous endeavour with no end point. Faced with ever-changing international situations, frequent regional conflicts, and external forces’ containment and suppression, we must stay alert to potential risks and adopt extreme-scenario thinking. We must co-ordinate development and security. With the new security architecture, we will be able to better safeguard China’s new pattern of development. By fully and accurately implementing the principle of ‘One Country, Two Systems’, and deeply integrating into China’s overall development, we can contribute to the comprehensive construction of a strong, modernised China and the great rejuvenation of the Chinese nation.”

     In his speech, Director Zheng pointed out, “Having gone through the transition from chaos to stability, the HKSAR is now marching valiantly on the bright road from stability to prosperity. It is precisely at times like these that we cannot overlook national security.

     “We pursue a peaceful and comfortable life, but we must constantly remind everyone to stay vigilant and uphold the rule of law at all times. I firmly believe that the opening of the National Security Exhibition Gallery will further unite the consensus around ‘Security Brings Prosperity’, further nurture the foundation for safeguarding national security, and further consolidate people’s strength to create a better life together.”

     In his speech, Director Dong said, “Establishing the National Security Exhibition Gallery as a regular publicity and education base is an iconic and significant milestone. It is an important platform for elaborating a holistic approach to national security.

     “I hope the entire society will take this opening of the National Security Exhibition Gallery as an opportunity to care about, support, and participate in national security, and think, shoulder responsibility and safeguard together, as well as contribute to Hong Kong’s long-term security and prosperity!”

     Commissioner Cui said in his speech, “The establishment of the National Security Exhibition Gallery is a pragmatic measure by the HKSAR Government to proactively implement ‘a holistic approach to national security’, fulfill the requirements under the Hong Kong National Security Law, and carry out in-depth national security education. It is so meaningful to provide an important avenue for Hong Kong residents, especially youth, to understand national security.”

     The National Security Exhibition Gallery is the first thematic gallery in the Hong Kong Special Administrative Region dedicated to systematic promotion of national security education. Located on the second floor of the Hong Kong Museum of History, Tsim Sha Tsui, with an area of more than 1 100 square metres, the Gallery will be open to the public free of charge starting from August 7. It is divided into six zones, including a theatre showing a short video that allows viewers to review the modern history of China and understand the importance of national security. It also introduces the founding of the People’s Republic of China, the design of the national symbols and signs, the 20 security fields of “a holistic approach to national security”, “One Country, Two Systems”, and the laws on safeguarding national security in Hong Kong, etc. The Gallery also features a three-dimensional theatre, various interactive games, and animations to increase interest and deepen visitors’ understanding of national security.

     The Gallery displays many unique, authoritative and officially approved exhibits. Highlights include precious lunar soil on loan from the China National Space Administration; the national flag flying in Tiananmen Square on June 30, 2020, the day the Hong Kong National Security Law was promulgated and took effect, presented by the People’s Government of Beijing Municipality; a 1:1 scale replica of the oil painting, “the Founding Ceremony of the People’s Republic of China”, gifted by the National Museum of China and exhibited for the first time outside the Mainland; samples of the first RMB banknotes issued by the People’s Bank of China; as well as a 6-metre-tall, 1:9 model of the Long March-5B carrier rocket on display in Hong Kong for the first time.

     After the opening ceremony, the organiser specially invited over 40 primary two and three students to be the first to experience the exhibition. The students followed the docents’ lead, exploring various exhibition zones and immersing themselves in the rich displays. They were eager to learn more and tried out various interactive installations. From their attentive and excited reactions, it was clear that the Gallery provided the students with a meaningful and engaging learning experience about national security.

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  
read more

Public urged not to buy or consume slimming product with undeclared controlled and banned drug ingredients (with photo)

     The Department of Health (DH) today (August 6) appealed to the public not to buy or consume a slimming product (labelled as “Z FIT 純中藥減脂丸” with no English name), as it was found to contain undeclared controlled and banned drug ingredients.   
               
     Acting upon intelligence, the DH obtained samples of the above product via a social media platform for analysis. Test results from the Government Laboratory revealed that the samples contained sibutramine and frusemide, which are Part 1 poisons under the Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap. 138). The DH’s investigation is continuing. 
           
     Sibutramine was once used as an appetite suppressant. Since November 2010, pharmaceutical products containing sibutramine have been banned in Hong Kong because of an increased cardiovascular risk. Frusemide is a diuretic used in the treatment of high blood pressure, heart failure and oedema. Common adverse effects include feeling thirsty, dizziness, headaches and fast or irregular heartbeat.
      
     According to the Ordinance, all pharmaceutical products must be registered with the Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong before they can be legally sold in the market. Illegal sale or possession of unregistered pharmaceutical products or Part 1 poisons are criminal offences. The maximum penalty for each offence is a fine of $100,000 and two years’ imprisonment.
      
     The DH spokesman strongly urged members of the public not to buy products of unknown or doubtful composition, or to consume products from unknown sources. Members of the public who have purchased the above products should stop consuming them immediately. They should consult healthcare professionals for advice if feeling unwell after consumption. The public may submit the products to the Drug Office of the DH at Room 1804-1806, 18/F, Wing On Kowloon Centre, 345 Nathan Road, Kowloon, during office hours for disposal.
      
     The spokesman added that weight control should be achieved through a balanced diet and appropriate exercise. The public should consult healthcare professionals before using any medication for weight control. They may visit the website of the Drug Office of the DH for “Health message on overweight problem and slimming products” and “Slimming products with undeclared Western drug ingredients” for information.

Photo  
read more

Government reminds Hong Kong residents to attend to personal safety when travelling to United Kingdom

     In view of the recently ongoing protests and riots across the United Kingdom, the Hong Kong Special Administrative Region Government reminds Hong Kong residents who are already there or intend to visit the United Kingdom to attend to personal safety.

     A Government spokesman said, “The Government reminds Hong Kong residents that the Amber Outbound Travel Alert (OTA) issued against the United Kingdom is still in force. Residents who intend to visit the country or are already there should monitor the situation, exercise caution, attend to personal safety, avoid large gatherings of people and pay attention to local announcements on the latest situation.”

     The Security Bureau, in view of the recently ongoing protests and riots across the United Kingdom, has already updated the OTA webpage regarding supplementary information for the United Kingdom and will continue to closely monitor the situation there. Any update will be issued through the media, the Bureau’s mobile app and the OTA webpage (www.sb.gov.hk/eng/ota).
    
     Hong Kong residents in the United Kingdom who need assistance may call the 24-hour hotline of the Assistance to Hong Kong Residents Unit of the Immigration Department (ImmD) at (852) 1868, call the 1868 hotline using network data or use the 1868 Chatbot via the Immigration Department Mobile Application, send a message to 1868 WhatsApp assistance hotline or 1868 WeChat assistance hotline, submit the Online Assistance Request Form, or contact the Chinese Embassy in the United Kingdom at consular protection hotline: (44) 7536174993.
     â€‹
     Hong Kong residents are encouraged to use the online Registration of Outbound Travel Information service (www.gov.hk/roti) of the ImmD to register their contact details and itinerary when outside Hong Kong. The information provided allows the ImmD to disseminate practical information to them through appropriate means, including SMS on mobile phones, on a timely basis when necessary. read more