Red flags hoisted at several beaches

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (August 14) that due to big waves, red flags have been hoisted at Deep Water Bay Beach, Repulse Bay Beach, Middle Bay Beach, South Bay Beach, Chung Hom Kok Beach, St Stephen's Beach, Stanley Main Beach, Turtle Cove Beach, Shek O Beach and Big Wave Bay Beach in Southern District, Hong Kong Island; Hung Shing Yeh Beach, Lo So Shing Beach, Cheung Chau Tung Wan Beach, Pui O Beach, Upper Cheung Sha Beach, Lower Cheung Sha Beach and Tong Fuk Beach in Islands District; Silverstrand Beach, Clear Water Bay First Beach and Clear Water Bay Second Beach in Sai Kung District.  Beach-goers are advised not to swim at these beaches.




Lifesaving services suspended at Hap Mun Bay, Kiu Tsui and Trio beaches

Attention TV/Radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at regular intervals:

     Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (August 14) that as lifeguards are unable to go to Hap Mun Bay Beach, Kiu Tsui Beach and Trio Beach in Sai Kung District by ferries due to rough sea condition, lifesaving services at these beaches have been suspended until further notice.  Beach-goers are advised not to swim at these beaches until further notice.




Mui Wo Temporary Public Fill Reception Facility closed

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

     The Civil Engineering and Development Department today (August 14) announced that as Strong Wing Signal No. 3 has been issued by the Hong Kong Observatory, the Mui Wo Temporary Public Fill Reception Facility has been closed at 8.30am until further notice.




Hongkong Post announces sale of Mainland, Macao and overseas philatelic products (with photos)

     Hongkong Post announced today (August 14) that selected philatelic products issued by the postal administrations of the Mainland, Macao, Australia, France, Isle of Man, New Zealand, Singapore, the United Kingdom and the United Nations will be put on sale at 38 philatelic offices from August 16. These products will also be available at the Hongkong Post online shopping mall ShopThruPost (mall.hongkongpost.hk) starting from 8am on the same day.
 
     Details of the philatelic products, the selling prices and the sales quota for each customer are listed in the Appendix. Pictures showing these philatelic products are attached.
 
     Further information about these products can be obtained from the Hongkong Post Stamps website at stamps.hongkongpost.hk or by calling the Hongkong Post Philatelic Bureau hotline 2785 5711.
 

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  



Make prior work arrangements for typhoons and rainstorms

     The Labour Department (LD) today (August 13) reminded employers to make prior work arrangements for staff in times of typhoons and rainstorms as soon as possible.
 
     "To avoid disputes and confusion, employers should make prior work arrangements for staff and contingency measures in times of typhoons and rainstorms," an LD spokesman said.
 
     "In working out and enforcing the arrangements, employers should give prime consideration to employees' safety both in the workplace and during their journeys to and from work, and adopt a flexible approach. Whenever possible, they should consult their staff."
 
     The work arrangements should cover the following matters:
 
* Whether employees are required to report for duty when different typhoon signals or rainstorm warnings are issued;
* When a typhoon signal or rainstorm warning is issued during working hours, whether employees will be released from work and, if so, the arrangements;
* After a typhoon signal or rainstorm warning is cancelled, the time for staff who have not reported for duty to resume work and the arrangements;
* How wages and allowances (if any) will be calculated for staff who are required to report for duty and those who are late for work or absent from work during typhoons and rainstorms; and
* For employees who are required to travel to and from workplaces during typhoons and rainstorms, whether transport facilities will be provided to them and, if so, the arrangements.
 
     "Employers should make realistic assessments of the requirements for essential staff and require only absolutely essential staff to report for duty in adverse weather conditions. When weather conditions continue to worsen and public transport services are to be suspended shortly, employers should release their staff as soon as practicable.
 
     "When a Pre-No. 8 Special Announcement is issued during working hours, employers should release employees from work in stages as soon as practicable. To ensure the safety of employees and to enable them to arrive home before suspension of public transport services, employees who have mobility problems (for example, pregnant employees or those with physical disability), employees who rely on transport services which are prone to being affected by adverse weather conditions (for example, ferry services) for commuting to and from work, and those who work in or are living in remote areas (for example, outlying islands) should be given priority to leave. Other employees should be released later in stages according to their travelling distance or the time required for returning home.
 
     "If possible, employers should provide transport services for employees who are still required to travel to and from workplaces when Typhoon Warning Signal No. 8 or above or the Black Rainstorm Warning is in force, or give them a special travelling allowance as encouragement.
 
     "As typhoons and rainstorms are natural occurrences that cannot be avoided, employers should not deduct wages of employees who are absent from or late for work because of inclement weather. Neither should employers dismiss an employee summarily based on these grounds," he said.
 
     The spokesman also reminded employers to observe the statutory liabilities and requirements under the Employment Ordinance, the Occupational Safety and Health Ordinance, the Employees' Compensation Ordinance and the Minimum Wage Ordinance.
 
     Employers should also note that they have an obligation to maintain a safe workplace for their employees under the Occupational Safety and Health Ordinance.
 
     "If employees are required to work in times of typhoons and rainstorms, employers should ensure that the risks at work are properly controlled and reduced to levels that are as low as reasonably practicable," the spokesman said.
 
     Under the Employees' Compensation Ordinance, employers are liable to pay compensation for deaths or injuries incurred when employees are travelling by a direct route from their residences to workplaces, or from workplaces back to residences after work, four hours before or after working hours on a day when Typhoon Signal No. 8 or above or a Red or Black Rainstorm Warning is in force.
 
     To provide practical guidelines and samples of work arrangements for the reference of employers and employees, the LD has issued the booklet "Code of Practice in times of Typhoons and Rainstorms". The code can be obtained from the branch offices of the Labour Relations Division or downloaded from the department's webpage (www.labour.gov.hk/eng/public/wcp/Rainstorm.pdf).