Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (September 1) that due to inclement weather, red flag has been hoisted at Clear Water Bay First Beach in Sai Kung District. Beach-goers are advised not to swim at the beach.

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (September 1) that due to big waves, red flags have been hoisted at Pui O Beach and Lower Cheung Sha Beach in Islands District.  Beach-goers are advised not to swim at these beaches.

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (September 1) that due to inclement weather, red flag has been hoisted at Clear Water Bay Second Beach in Sai Kung District. Beach-goers are advised not to swim at the beach.

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (September 1) that due to big waves, red flag has been hoisted at Big Wave Bay Beach in Southern District, Hong Kong Island. Beach-goers are advised not to swim at the beach.

     Three charities have been issued Public Subscription Permits to hold flag sales from 7am to 12.30pm today (September 1). They are, on Hong Kong Island, The Hong Kong Chinese Women's Club; in Kowloon, Asia Women's League Limited; and in the New Territories, Hong Kong Society of Herpetology Foundation Limited, a spokesman for the Social Welfare Department (SWD) said.

     Arrangements have been made with the charities to help people distinguish between the three flag-selling activities.

     Information on the three flag-selling organisations on September 1 is as follows:
 

 
     For enquiries, please call the SWD's hotline at 2343 2255, or the Charitable Fund-raising Control Team at 2832 4311 during office hours. Information on the flag days of the month is available at the SWD's website (www.swd.gov.hk/en/index/site_whatsnew/). Permits for flag days containing contact information of the flag-selling organisations and information on the approved flag-selling activities have also been uploaded to the SWD's website (www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_controlofc/sub_recentlyap/). For enquiries about the detailed flag-selling arrangements, please contact the individual flag-selling organisations.

     Details of the charitable fund-raising activities covered by Public Subscription Permit issued by the SWD have also been uploaded to the GovHK website (www.gov.hk/fundraising).
 
     If any flag day activity is suspected to be fraudulent, people should not make any donation and should immediately report the matter to the Police, the spokesman added.