image_pdfimage_print

Author Archives: hksar gov

A gloomy and cooler May

     With more than usual moisture content in the lower atmosphere over southern China, May 2019 was gloomier than usual in Hong Kong. The mean amount of cloud in this month was 83 per cent, 7 percentage points above the normal figure of… read more

Special traffic arrangements for race meeting in Happy Valley tomorrow

     Special traffic arrangements will be implemented in Happy Valley tomorrow (June 5). The arrangements will come into effect one and a half hours before the start of the first race and will last until the crowds have dispersed after the race meeting.

A. Traffic arrangements before the commencement of the first race

1. Road closure
     
     Southbound Wong Nai Chung Road between Queen’s Road East and the up-ramp outside Hong Kong Jockey Club (HKJC) will be closed except for vehicles heading for Aberdeen Tunnel.

2. Traffic diversions

– Southbound Wong Nai Chung Road between Village Road and the up-ramp outside HKJC will be re-routed one way northbound;
– Vehicles from eastbound Queen’s Road East heading for Wan Chai and Happy Valley will be diverted to turn left to Morrison Hill Road;
– Traffic along southbound Morrison Hill Road heading for Happy Valley will be diverted via Sports Road and Wong Nai Chung Road;
– Traffic along Queen’s Road East cannot turn right to Wong Nai Chung Road except for vehicles heading to Aberdeen Tunnel;
– Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Queen’s Road East will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Morrison Hill Road to turn right at the junction of Wong Nai Chung Road and Queen’s Road East; and
– Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Happy Valley or Racecourse will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Canal Road East, southbound Morrison Hill Road, Sports Road and Wong Nai Chung Road.

B. Traffic arrangements before the conclusion of race meeting

1. Road closure

     The following roads will be closed from 35 minutes before the start of the last race:

– The up-ramp on Wong Nai Chung Road outside HKJC leading to Aberdeen Tunnel;
– Southbound Wong Nai Chung Road between Queen’s Road East and the up-ramp leading to Aberdeen Tunnel;
– Southbound Wong Nai Chung Road between Village Road and the Public Stands of HKJC;
– Westbound Leighton Road between Wong Nai Chung Road and Canal Road East; and
– Southbound Morrison Hill Road between Leighton Road and Queen’s Road East.
     
     In addition, southbound Wong Nai Chung Road between the up-ramp leading to Aberdeen Tunnel and the Public Stands of HKJC will be closed from about 10 minutes before the start of the last race.

2. Traffic diversions

     The following traffic arrangements will be implemented from 35 minutes before the start of the last race:

– Eastbound Queen’s Road East at its junction with Morrison Hill Road will be reduced to one-lane traffic heading for northbound Canal Road flyover;
– Vehicles from Cross Harbour Tunnel heading for Wan Chai will be diverted via the down-ramp leading from Canal Road East, U-turn slip road beneath Canal Road flyover, Canal Road West and Hennessy Road;
– Vehicles from Cross Harbour Tunnel heading for Happy Valley will be diverted via the down-ramp leading from Canal Road East, eastbound Leighton Road and Wong Nai Chung Road;
– Traffic on southbound Morrison Hill Road will be diverted to turn left to eastbound Leighton Road;
– Traffic along southbound Morrison Hill Road heading for Happy Valley will be diverted via eastbound Leighton Road and Wong Nai Chung Road; and
– Traffic along westbound Leighton Road will be diverted to Wong Nai Chung Road.

C. Learner drivers prohibition

     Learner drivers will be prohibited to turn left from Caroline Hill Road to Leighton Road between one and a half hours before the start of the first race and one hour after the last race. In addition, learner drivers will be prohibited from accessing the following roads within the above period of time:

– Shan Kwong Road between Yik Yam Street and Wong Nai Chung Road;
– Village Road between its upper and lower junctions with Shan Kwong Road;
– Percival Street between Hennessy Road and Leighton Road;
– Canal Road East; and
– The service road leading from Gloucester Road to Canal Road flyover.

D. Suspension of parking spaces

     Parking spaces on southbound Wong Nai Chung Road between Sports Road and Blue Pool Road will be suspended from 11am to 7pm during day racing, from 4.30pm to 11.59pm during evening racing, and from 5pm to 11.59pm during night racing.

     Any vehicles found illegally parked within the precincts of the above affected areas will be towed away without prior notice.

     Actual implementation of road closure and traffic diversion will be made by the Police at the time depending on traffic conditions in the areas. Motorists should exercise tolerance and patience, and follow the instructions of Police on site. read more

Highly esteemed Jiangsu Kunqu Opera Theatre artists to perform in Hong Kong

     The Chinese Opera Festival will offer Hong Kong audiences a rare opportunity to enjoy Kunqu opera performed by highly esteemed artists from Jiangsu Kunqu Opera Theatre in July. The three-day programme, to be jointly presented by the Leisure and Cultural Services Department and the Xiqu Centre of the West Kowloon Cultural District, includes Qing period writer Li Yu’s work “The Mistake Caused by a Kite” and excerpts performances.
 
     As an exponent of the performing style of “Nankun” (Kunqu of the Southern school), the troupe will showcase the charm of this stylistic school to the Hong Kong audience through the consummate artistry of its cast, which includes renowned veteran artists Shi Xiaomei, Hu Jinfang and Zhang Jidie, who are Representative Bearers of Kunqu Opera as National Intangible Cultural Heritage and winners of the Plum Blossom Award for Chinese Theatre. The three highly regarded artists have reached the age of 70, so this is a rare opportunity to have them grace a stage in Hong Kong. Also in the cast are two more winners of the Plum Blossom Award for Chinese Theatre – Kong Aiping and Li Hongliang – as well as National Class One Performers Zhao Jian, Gong Yinlei and Qian Zhenrong. The presence of a stellar cast of five winners of the Plum Blossom Award for Chinese Theatre spanning three generations of actors in the troupe makes this an unmissable event for those interested in Kunqu opera.
 
     The theatre company is bringing to Hong Kong a full version of “The Mistake Caused by a Kite”. It tells the story of how a kite breaking off from its string leads to two marriages, with interesting twists and turns along the way. Peppered with humour and fun, the plot is an attraction in itself for theatre-goers. The full version of the play will be performed by veteran artists of the middle-age generation, led by the President of Jiangsu Kunqu Opera Theatre and renowned actor in “chou” (comic) roles, Li Hongliang. The show promises to be a refreshing and delightful experience. Also prepared for the Hong Kong audience are two excerpts from classics in Kunqu opera, which reflect an emotional spectrum that is typical of the genre.
 
     Details of the performances (with Chinese and English surtitles) are as follows:
 
July 19 (Friday); 7.30pm
“The Mistake Caused by a Kite”
 
July 20 (Saturday); 7.30pm
Excerpts: “Pursuing Eternal Life” from “The Story of Two Pearls”, “Catching Sanlang Alive” from “The Water Margin”, “The Obsessive Dream” from “Lanke Mountain”, “The Drunken Lu Zhishen Wreaking Havoc at the Monastery” from “Braving Torture to File a Petition” and “The Soul Departs” from “The Peony Pavilion”
 
July 21 (Sunday); 2.30pm
Excerpts: “Chance Encounter on a Boat” from “The Peach Blossom Fan”, “The Mansion on the Lake” from “Winning the Hand of the Beauty Nonpareil”, “Pursuing the Dream” from “The Peony Pavilion”, “Selling His Page” from “The Legend of the Embroidered Coat” and “Looking at the Predictions of the Dynastic Fate of Ming” from “The Iron Headgear”
 
     All performances will be staged at the Grand Theatre of the Xiqu Centre in the West Kowloon Cultural District. Tickets priced at $180, $280, $380 and $480 are now available at URBTIX (www.urbtix.hk) and the Xiqu Centre Ticket Office. For telephone credit card bookings, please call 2111 5999. For programme enquiries and concessionary schemes, please call 2268 7325 or visit www.cof.gov.hk/2019/en/kun.html.
 
     A meet-the-artists session will be held with free admission. Limited seats will be available on a first-come, first-served basis. Details are as follows:
 
Meet-the-artists session: The Inheritance and Development of Kunqu opera
July 18 (Thursday); 7.30pm
AC2, Level 4, Administration Building, Hong Kong Cultural Centre
Speakers: Shi Xiaomei, Hu Jinfang, Zhang Jidie, Zhao Jian, Kong Aiping, Li Hongliang, Gong Yinlei, Qian Zhenrong
Moderator: Elbe Lau (Chinese opera researcher)
  read more