image_pdfimage_print

Author Archives: hksar gov

Assessment and verification reports on Hung Hom Station under Shatin to Central Link project

     A spokesman for the Transport and Housing Bureau said that the Government had scrutinised and accepted the holistic assessment report on the Hung Hom Station Extension under the Shatin to Central Link (SCL) project, as well as the verification study report on as-constructed conditions of the North Approach Tunnels, South Approach Tunnels and Hung Hom Stabling Sidings, which were submitted by the MTR Corporation Limited.

     The two reports have been submitted to the Commission of Inquiry into the Construction Works at and near the Hung Hom Station Extension under the Shatin to Central Link Project today (July 18), and are now available at the Highways Department’s web page for the SCL project (www.hyd.gov.hk/en/road_and_railway/railway_projects/scl/index.html) for reference by the public. read more

Hong Kong Customs seizes suspected illegally imported live birds (with photo)

     Hong Kong Customs today (July 18) seized 123 suspected illegally imported live birds with an estimated market value of about $300 at Lo Wu Control Point.

     During Customs clearance for a 23-year-old incoming male passenger this afternoon, the batch of live birds was found in four bird cages inside two plastic bags he carried.

     The case was handed over to the Agriculture, Fisheries and Conservation Department for a follow-up investigation.

     Under the Public Health (Animals and Birds) Regulations, it is an offence to import any bird unless it is accompanied by a valid health certificate. The maximum penalty upon conviction is a fine of $25,000.

     Members of the public may report any suspected activities of illegal importing of live birds to Customs’ 24-hour hotline 2545 6182 or its dedicated crime-reporting email account (crimereport@customs.gov.hk).

Photo  
read more

Hong Kong Customs seizes suspected illicit cigarettes (with photo)

     Hong Kong Customs yesterday (July 17) detected two illicit cigarettes cases involving wheelchairs and seized about 15 000 suspected illicit cigarettes with an estimated market value of about $40,000 and a duty potential of about $28,000 at Lo Wu Control Point.

     Customs officers intercepted an incoming male passenger on a wheelchair and a female passenger accompanying him yesterday. About 14 000 suspected illicit cigarettes were found in the handbags carried by them and rucksacks hung on the wheelchair. On the same day, Customs officers intercepted another incoming male passenger on a wheelchair and found about 1 000 suspected illicit cigarettes in his handbag.

     The three persons were arrested for failing to declare dutiable cigarettes in excess of duty-free concessions to a Customs Officer.

     The arrested persons are aged between 64 and 79. An investigation is ongoing.

     Customs officers will stay vigilant on this smuggling modus operandi. Customs reminds members of the public that under the Dutiable Commodities Ordinance, anyone involved in dealing with, possession of, and selling or buying illicit cigarettes commits an offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $1 million and imprisonment for two years.

     Members of the public may report any suspected illicit cigarette activities to Customs’ 24-hour hotline 2545 6182 or its dedicated crime-reporting email account (crimereport@customs.gov.hk).

Photo  
read more

HAD to open temporary night heat shelters

     The Home Affairs Department will open 19 temporary night heat shelters tonight (July 18) for people in need of the service.
 
     The shelters will be open from 10.30pm until 8am tomorrow.
 
     For further information, please call the department’s hotline before midnight on 2835 1473.
 
     The 19 night heat shelters are located at:
 
Hong Kong Districts:
———————
 
Central and Western –
Sai Ying Pun Community Complex Community Hall
3/F, Sai Ying Pun Community Complex
2 High Street, Sai Ying Pun
 
Eastern –
Causeway Bay Community Centre
3/F, 7 Fook Yum Road, Causeway Bay
 
Southern –
Lei Tung Community Hall
Lei Tung Estate, Ap Lei Chau
 
Wan Chai –
Wan Chai Activities Centre
LG/F, Wan Chai Market, 258 Queen’s Road East, Wan Chai
 
Kowloon Districts:
——————
 
Kowloon City –
Hung Hom Community Hall
1/F, Kowloon City Government Offices
42 Bailey Street, Hung Hom
 
Kwun Tong –
Lam Tin (West) Estate Community Centre
71 Kai Tin Road, Lam Tin

Sham Shui Po –
Shek Kip Mei Community Hall
G/F, Block 42, Shek Kip Mei Estate
Sham Shui Po
 
Wong Tai Sin –
Tsz Wan Shan (South) Estate Community Centre
45 Wan Wah Street, Tsz Wan Shan
 
Yau Tsim Mong –
Henry G Leong Yaumatei Community Centre
60 Public Square Street, Yau Ma Tei
 
New Territories Districts:
————————–
 
Islands –
Tung Chung Community Hall
G/F, Tung Chung Municipal Services Building,
39 Man Tung Road, Tung Chung
 
Kwai Tsing –
Kwai Shing Community Hall
Podium, Block 6, Kwai Shing West Estate, Kwai Chung
 
North –
Cheung Wah Community Hall
Cheung Wah Estate, Fanling
 
Sai Kung –
Hang Hau Community Hall
G/F, Sai Kung Tseung Kwan O Government Complex,
38 Pui Shing Road, Hang Hau, Tseung Kwan O
 
Sha Tin –
Lung Hang Estate Community Centre
Lung Hang Estate, Sha Tin
 
Tai Po –
Tai Po Community Centre
2 Heung Sze Wui Street, Tai Po
 
Tsuen Wan –
Lei Muk Shue Community Hall
G/F, Hong Shue House, Lei Muk Shue Estate, Tsuen Wan
 
Tuen Mun –
Butterfly Bay Community Centre
Butterfly Estate (near Tip Sum House), Tuen Mun
 
Yuen Long –
Long Ping Community Hall
Long Ping Estate, Yuen Long
 
Yuen Long –
Tin Yiu Community Centre
Tin Yiu Estate, Tin Shui Wai

     The temporary night heat shelters will resume their functions as either community centres or community halls in the daytime for hire by the local community and cannot continue to be open as heat shelters. People may choose to take refuge from the heat during the daytime in the common areas in any of the 20 designated community centres or community halls. Their opening hours are from 9am to 10pm. For addresses of the community centres or community halls, please browse the following webpage: www.had.gov.hk/file_manager/en/documents/public_services/emergency_services/List_CH_CC_Day_E.pdf. read more