Uncover spooky stories of dark magic and local legends at five of England’s most atmospheric churches.